We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
interne Form
innere Form
inneren Form
Innenform
internen Formulargenerator
internen Formulargenerators
internes Formular
Mathematica will automatically translate the character to its own standard internal form.
Mathematica wird das Zeichen dann automatisch in seine eigene normale interne Form übersetzen.
It must parse the statement and transform it into an internal form.
Er muss die Anweisung syntaktisch analysieren und in eine interne Form umwandeln.
Beings here have renounced the enjoyment of external sense objects but still have attachment to internal form (their own body and mind).
Wesen in diesen Bereichen haben dem Genuss externer Freuden entsagt, doch sie haben noch immer die Anhaftung an innere Form (ihren eigenen Körper und Geist).
Then one begins to learn the internal form, the internal movement (neijin).
Danach beginnt man die innere Form, die innere Bewegung (neijin) zu lernen.
In his internal form, he was an incarnate life form of very good values.
In seiner inneren Form war er eine inkarnierte Lebensform von sehr guten Werten.
This perceived complexity is further enhanced by the combination of the external orthogonal-polygonal form and the more organic internal form which results, principally, from the spiral staircases and occasional open spaces and small side windows.
Diese wahrgenommene Komplexität wird noch erhöht durch die Verbindung der äußeren orthogonal-polygonalen Form und der organischeren inneren Form, die hauptsächlich durch die Wendeltreppen, die offenen Räume und kleinen Seitenfenster erzeugt wird.
When someone wants to purchase something, it creates a purchase demand, which is an internal form where what needs to be purchased, why it is needed and how much it costs.
Wenn jemand etwas kaufen will, erzeugt er eine Kaufnachfrage, eine interne Form, in der das, was gekauft werden muss, warum es benötigt wird und wie viel es kostet.
But in truth, there isn't anything real in these images. It is merely a projection of the forms that appear before me since I am still unable to perceive them in a more internal form.
Doch in Wirklichkeit gibt es in diesen Bildern nichts Reales, das ist nur die Projektion von gewissen Gestalten, die vor mir erscheinen, solange ich nicht in der Lage bin, sie als eine innere Form wahrzunehmen.
A device according to Claim 1 wherein the first portion of the sheath has an internal form adapted to accommodate a probe of predetermined shape in a prescribed orientation in the sheath.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der erste Abschnitt der Hülle eine innere Form aufweist, die dafür ausgelegt ist, eine Sonde von vorbestimmter Größe in einer vorgeschriebenen Ausrichtung in der Hülle aufzunehmen.
Form Every building should be appealing and convincing through both its external and internal form.
Form Jeder Bau soll durch seine äußere und innere Form ansprechen und überzeugen.
There are three forms of Tantra, of which Samaya is a purely internal form, whose sole goal is spiritual liberation or enlightenment.
Es gibt drei Arten des Tantra, von denen Samaya die reine interne Form darstellt, deren einziges Ziel die spirituelle Befreiung oder Erleuchtung ist.
A socket for lamps according to claim 1 characterised in that a special small flange (15) with an internal form (16) is placed in the internal part of the socket in order to provide water tightness when a lamp is installed in the socket.
Eine Lampenfassung gemäß Anspruch 1, die dadurch gekennzeichnet ist, dass ein kleiner Spezialflansch (15) mit einer entsprechenden inneren Form (16) in den inneren Bereich der Lampenfassung platziert wird, so dass nach einer Installation der Glühlampe in der Lampenfassung eine Wasserdichtigkeit gewährleistet ist.
Now, over fifty years after the founding of the ECSC, it is time to give the Community a constitution and thereby the internal form enabling it to exercise a leading role in the world as a Political Union.
Über fünfzig Jahre nach Gründung der EGKS ist es an der Zeit, der Gemeinschaft durch eine Verfassung die innere Form zu geben, die sie in den Stand versetzt, auch als Politische Union eine führende Rolle in der Welt wahrzunehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.