Vertaling van "International interviewed" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
International befragte
Amnesty International interviewed 13 people about recent attacks on four hospitals and verified videos that corroborate the testimonies.
Amnesty International befragte 13 Menschen zu den jüngsten Angriffen auf vier Krankenhäuser und bestätigte Videos, die die Aussagen bestätigen.
Amnesty International interviewed 35 residents affected by the 2015 flooding who lost their personal belongings and livelihoods.
Amnesty International befragte 35 Bewohnerinnen und Bewohner, die durch die Überschwemmungen im Jahr 2015 ihre persönlichen Habseligkeiten und ihre Lebensgrundlage verloren.
Amnesty International interviewed 20 survivors, many of whom described how Mauritanian MINUSCA peacekeepers stationed at the site failed to respond to the attack.
Amnesty International befragte 20 Überlebende, von denen viele beschrieben, wie sich die vor Ort stationierten mauretanischen MINUSCA-Soldaten auf ihre Basis zurückzogen, statt Warnschüsse abzugeben und das Lager zu verteidigen.
Amnesty International interviewed asylum-seekers being detained indefinitely after requesting protection, including separated family members, older people, and persons with acute health conditions and medical needs.
Amnesty International hat Asylsuchende befragt, die nach ihrem Antrag auf Schutz auf unbestimmte Zeit inhaftiert waren, darunter auch getrennte Familienangehörige, ältere Menschen und Personen mit akuten gesundheitlichen Problemen, die medizinische Versorgung benötigen.
Today RT International interviewed me about these insane developments.
Heute interviewte mich RT International zu diesen verrückten Entwicklungen.
Amnesty International interviewed a nurse, who was working at the Al Rahma hospital on the morning of the attack.
Amnesty International hat mit einem Krankenpfleger gesprochen, der am Morgen des Angriffs im Al-Rahma-Krankenhaus Dienst hatte.
This month, Amnesty International interviewed some displaced members of Coloradas, who said that organized crime has taken control of their territory and killed indigenous authorities actively defending their rights.
Amnesty International sprach im Oktober 2018 mit einigen Personen, die Coloradas de la Virgen verlassen mussten und die angaben, das organisierte Verbrechen habe ihr Territorium unter seine Kontrolle gebracht und zur Tötung von indigenen MenschenrechtsverteidigerInnen geführt.
Amnesty International interviewed more than 10 lawyers in both Ankara and Istanbul who gave information about the conditions of their clients' confinement.
Amnesty International sprach mit mehr als zehn Rechtsbeiständen in Ankara und Istanbul, die sich zu den Haftbedingungen ihrer Mandantinnen und Mandanten äußerten.
Several people Amnesty International interviewed for the report were sent to parts of Afghanistan they had never known, despite the dangerous situation and impunity for crimes such as torture.
Manche der Menschen, die von Amnesty International für diesen Bericht befragt wurden, gaben an, in Gebiete Afghanistans geschickt worden zu sein, die sie zuvor überhaupt nicht kannten - trotz der gefährlichen Lage und dem Umstand, dass Folter strafrechtlich nicht verfolgt wird.
In 2018, Kaspersky Lab and B2B International interviewed 6,687 respondents from companies with up to 4,999 employees.
Im Jahr 2018 befragten Kaspersky Lab und B2B International 6.687 Angestellte von Unternehmen mit bis zu 4.999 Mitarbeitern.
"Several people Amnesty International interviewed for the report were sent to parts of Afghanistan they had never known, despite the dangerous situation and impunity for crimes such as torture."
"Einige Menschen, die Amnesty International für den Bericht interviewt hat, wurden in Regionen Afghanistans geschickt, die sie nicht kennen - abgesehen von der gefährlichen Situation und Straffreiheit für Verbrechen wie zum Beispiel Folter."
Over three months Euromonitor International interviewed leading stakeholders across the supply chain from East Africa to the leading supermarket retailers, traders and NGOs in Belgium.
Über einen Zeitraum von drei Monaten befragte Euromonitor International führende Stakeholder entlang der Lieferkette - angefangen in Ostafrika bis hin zu den führenden Supermarkt-Ketten, Händlern und NGOs in Belgien.
In July 2016 Amnesty International interviewed Abidjan residents affected by the 2006 dumping.
Im Juli 2016 befragte Amnesty International 38 EinwohnerInnen von Abidjan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.