Vertaling van "Interreg IV" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is funded by the European Commission in the INterreg IV NWE program.
Es wird durch die Europäische Kommission im Interreg IVB NWE Programm gefördert.
How municipalities and regions can promote sustainable growth and use marine resources in the context of INTERREG IV B (BBSR Special Publications).
Wie Kommunen und Regionen im Rahmen von INTERREG IVB nachhaltiges Wachstum fördern und marine Ressourcen nutzen können (BBSR Sonderveröffentlichungen).
With support from the Interreg IV programme, among others, it has been expanded into an ecological construction company working with local materials.
Unter anderem mit Unterstützung des Interreg IV-Programms wurde es zu einem ökologischen Bauunternehmen ausgeweitet, das mit lokalen Materialien arbeitet.
Interreg IV should therefore be used to collect international data in strategic areas and to prepare drafts, which could be the basis for a common agreement.
Interreg IV sollte daher auch dahingehend genutzt werden, um grenzüberschreitend in strategischen Bereichen die Daten zu sammeln und die Entwürfe zu verfassen, die Grundlage für eine gemeinsame Verständigung sein könnten.
One of the main objectives of the Interreg IV programme was still the overcoming of the separating and cumbersome national borders of the programme region.
Eines der Hauptziele des Interreg IV-Programms war nach wie vor die Überwindung der als trennend und erschwerend empfundenen Staatsgrenzen im Programmgebiet.
involvement in the drawing-up of the new operational programmes Interreg IV C and Urbact 2007-2013, using appropriate arrangements for consultation and/or participation
bei der Erarbeitung der neuen operationellen Programme Interreg IV C und Urbact 2007-2013 und gemäß den geeigneten Verfahren und Formen der Konsultation und/oder Beteiligung einbezogen zu werden
In this context, the funding from Interreg IV C and Urbact 2007-2013 can serve only as a catalyst for implementation in the mainstream programmes.
In diesem Zusammenhang können die aus den beiden Instrumenten Interreg IV C und Urbact 2007-2012 bereitgestellten Mittel nur den Anstoß für eine Umsetzung in den Mainstream-Programmen liefern.
Source: Interreg IV C programme, 2007-2013: First call for proposals: 4832 candidates for 492 projects selected.
Quelle: Leitung des Programms Interreg IV C 2007-2013: Erster Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen: 4832 Bewerber für 492 ausgewählte Projekte.
OriginAlp is an Interreg IV project which aims at being able to measure or confirm the quality and origins of various foodstuffs directly from the product.
OriginAlp war ein Interreg IV Projekt mit dem Ziel die Qualität und die Herkunft verschiedener Lebensmittel direkt am Produkt messen bzw. bestätigen zu können.
It emerged from a similarly named Interreg IV project, managed by the translake GmbH. In this project, experts in public statistics from all IBK member states and cantons established a statistic platform for the cross-border area of Lake Constance.
Sie ist aus einem gleichnamigen INTERREG IV-Projekt hervorgegangen, das unter der Projektleitung der translake GmbH und mit Beteiligung von Fachpersonen aus der öffentlichen Statistik der IBK-Mitgliedsländer und -kantone eine Statistikplattform für den grenzüberschreitenden Bodenseeraum aufgebaut hat.
The project "OriginAlp", funded by the Interreg IV Italy Austria program, targets to establish efficient and fast analytical methods for quality and origin control of regional alpine food products.
Das Projekt „OriginAlp", welches durch das Interreg IV Italien Österreich Förderprogramm finanziert wird, zielt darauf ab effiziente und schnelle analytische Methoden zur Qualitäts- und Herkunftskontrolle von regionalen, alpinen, landwirtschaftlichen Lebensmittelprodukten zu entwickeln.
Interreg IV Italy - Austria finances cooperation projects between Italy and Austria that target an improvement of economic relationship, competitive ability, environment protection and an enduring spatial development.
Interreg IV Italien - Österreich finanziert italienisch-österreichische Kooperationsprojekte, welche auf eine Verbesserung der wirtschaftlichen Beziehungen, der Wettbewerbsfähigkeit, des Umweltschutzes sowie auf eine nachhaltige Raumentwicklung ausgerichtet sind.
This year theme in fact marks the end of the Interreg IV A subsidy period for GrensWerte. Which is another reason for us to review four and a half years of GrensWerte - and to take a look into the future.
Gleichzeitig markiert das Jahresthema das Ende der Interreg IV A-Förderperiode, Gelegenheit zur Rückschau auf viereinhalb Jahre GrensWerte - und für den Blick in die Zukunft.