Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Irritation Test
Vertaling van "Irritation Test" in Duits
Irritation Test
Augenreizungstest
Hautirritationstest
Hautreizungstest
Reizungstest
Augentest
We would prove this with the Human Eye Irritation Test described above.
Den Nachweis dazu würden wir mit dem oben beschriebenen Human Eye Irritation Test belegen.
Both examinations - the "Human Eye Irritation Test" and the "Eye Tolerability Test" - also include a subjective evaluation by the volunteer.
Beide Untersuchungen - der ,Human Eye Irritation Test' und der ,Eye Tolerability Test' - beinhalten zudem eine subjektive Bewertung durch den Probanden.
We describe a special method developed by ACTO, the Ex Vivo Eye Irritation Test (EVEIT).
Unser aktueller Beitrag stellt ein spezielles Verfahren des ACTO e. V. vor: den Ex Vivo Eye Irritation Test (EVEIT).
The procedures we offer, like the Human Eye Irritation Test and the Eye Tolerability Test, differ in terms of intensity and objectives.
Die von uns angebotenen Verfahren, der Human Eye Irritation Test und der Eye Tolerability Test, unterscheiden sich dabei hinsichtlich ihrer Prüfungsintensität und Zielsetzung.
Since then, the L'Oréal research laboratories have developed two scientific methods as alternatives to animal testing: 'U-SENS' and 'HCE EIT' (Human Corneal Epithelium Eye Irritation Test).
In den Forschungslaboren von L'Oréal wurden daraufhin zwei wissenschaftliche Methoden als Alternativen zu Tierversuchen entwickelt: „U-SENS" und „HCE EIT" (Human Corneal Epithelium Eye Irritation Test).
Check the eye tolerance of your cosmetic product using the Human Eye Irritation Test or Eye Tolerability Test.
Prüfen Sie die Augenverträglichkeit Ihres kosmetischen Produktes mittels Human Eye Irritation Test oder Eye Tolerability Test.
Confirmatory test (in vivo dermal irritation test with additional animals)
Bestätigungstest (In-vivo-Test auf hautreizende Wirkungen an zusätzlichen Tieren)
It is not true, for example, to say that there is no alternative to the eye irritation test.
Es ist nicht wahr, daß es z.B. für den Augentest keine Alternative gibt.
The fabric has been subjected to a skin irritation test because the fabric may come into contact with the skin.
Das Gewebe wurde einem Hautirritationstest unterzogen, da das Gewebe mit der Haut in Berührung kommen kann.
A three-dimensional epithelium model using human corneal cells for the eye irritation test (24).
Ein dreidimensionales Epithel-Modell aus menschlichen Augenhornhautzellen für den Augenreizungstest (24).
For substances or mixtures where an eye irritation test has resulted in overt signs of systemic toxicity or mortality among the animals tested, which is likely to be attributed to absorption of the substance or mixture through the mucous membranes of the eye.
Für Stoffe oder Gemische, bei denen eine Prüfung auf Augenreizung offenkundige Anzeichen für systemische Toxizität oder Mortalität bei den Versuchstieren ergeben hat, was wahrscheinlich auf die Absorption des Stoffes oder Gemisches über die Augenschleimhaut zurückzuführen ist.
It is not true, for example, to say that there is no alternative to the eye irritation test.
Es ist nicht wahr, daß es z. B. für den Augentest keine Alternative gibt.
Substances and preparations which cause significant inflammation of the skin which persists for at least 24 hours after an exposure period of up to four hours determined on the rabbit according to the cutaneous irritation test method cited in Annex V.
Stoffe und Zubereitungen, die eine deutliche Entzündung der Haut hervorrufen, die nach einer Einwirkungszeit von bis zu 4 Stunden mindestens 24 Stunden anhält und nach der in Anhang V genannten Methode des Hautreizungstests am Kaninchen festgestellt wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Irritation Test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 34 ms.
