Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
It can only function
Vertaling van "It can only function" in Duits
Es kann nur funktionieren
"It can only function if the borders are lifted."
"Das System kann nur funktionieren, wenn die Grenzen aufgehoben werden".
It can only function if all citizens have sufficient opportunities as children to develop their moral competence.
Es kann nur funktionieren, wenn alle Bürger schon im Kindesalter genügend Gelegenheit bekommen, um ihre Moralkompetenz zu entwickeln.
It can only function if its members do not act like a flock of sheep, tail-ending and accepting blindly what the central organ or other comrades say.
Sie kann nur funktionieren, wenn ihre Mitglieder sich nicht wie Schafe einer Herde verhalten, keine Nachtrabpolitik praktizieren und nicht blind akzeptieren, was die Zentralorgane oder einzelne Genossen sagen.
It can only function with a VGA port that is either able to receive or transmit Component signals (Y, Pr, Pb).
Es kann nur funktionieren, mit einem VGA-Port, der entweder in der Lage zu empfangen oder Komponentensignale (Y, Pr, Pb) zu übertragen ist.
However, it can only function correctly if all the peripheral components are also working perfectly.
Jedoch kann er nur korrekt funktionieren, wenn alle peripheren Komponenten einwandfrei arbeiten.
No matter how good it is, it can only function as a way of prevention.
Egal wie gut es ist, es kann nur als Mittel zur Vorbeugung dienen.
The colon is our largest immune organ and it can only function with a reasonable composition of symbiotic bacteria flora.
Der Darm ist unser größtes Immunorgan, das nur bei einer sinnvollen Zusammensetzung einer symbiotischen Bakterienflora funktionieren kann.
No longer is the economy as such an absolute value; these days, it can only function in balance with the environment and working conditions.
Die Ökonomie als solche ist kein absoluter Wert mehr, sondern kann nur noch im Ausgleich mit Umwelt und Arbeitsbedingungen funktionieren.
The kernel is an essential part of an operating system, but useless by itself; it can only function in the context of a complete operating system.
Der Systemkern ist ein wesentlicher Bestandteil eines Betriebssystems, für sich genommen aber nutzlos; er kann nur im Kontext mit einem kompletten Betriebssystem funktionieren.
The internal market is a great good, but it can only function on the basis of common standards and rules, and today sees the laying of the foundations for this.
Der Binnenmarkt ist zwar ein wertvolles Gut, er kann aber nur auf der Grundlage gemeinsamer Normen und Regeln funktionieren, und dazu schaffen wir heute eine wichtige Voraussetzung.
When the word das is neither used as an article nor as a demonstrative pronoun it can only function as a relative pronoun.
Wenn das Wort das nicht als Artikel oder Demonstrativartikel verwendet wird, kann es nur einen Relativsatz einleiten.
A further important aspect of successful integration for Hans is for immigrants to actively participate in Austrian culture and society: Integration is not a one-way street - it can only function when it flows in both directions.
Ein weiterer wichtiger Aspekt der gelungenen Integration ist für Staud, dass auch die Zuwanderer uns an ihrer Kultur und an ihrer Gesellschaft teilhaben lassen: Integration ist keine Einbahnstraße, sie kann nur in beide Richtungen funktionieren.
The internal market is a great good, but it can only function on the basis of common standards and rules, and today sees the laying of the foundations for this.
Der Binnenmarkt ist zwar ein wertvolles Gut, er kann aber nur auf der Grundlage gemeinsamer Normen und Regeln funktionieren, und dazu schaffen wir heute eine wichtige Voraussetzung.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 164 ms.
