Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
It is a complex task
Vertaling van "It is a complex task" in Duits
Es ist eine komplexe Aufgabe
It is a complex task to comprehensively meet the requirements of all recommendations, guidelines, principles and standards related to human rights.
Es ist eine komplexe Aufgabe, die Anforderungen aller Empfehlungen, Leitlinien, Grundsätze und Standards in Bezug auf Menschenrechte umfassend zu erfüllen.
It is a complex task which involves tracking - in multiple languages - not only relevant coverage by newspapers, periodicals, the specialised press or the internet but also coverage by the TV and radio, which are more difficult to follow.
Es ist eine komplexe Aufgabe: Sie beinhaltet nicht nur eine (mehrsprachige) Durchsicht der einschlägigen Berichterstattung in Zeitungen, Zeitschriften, Fachpresse oder Internet, sondern auch der Medienberichte in Hörfunk und Fernsehen, die schwieriger zu verfolgen sind.
It is a complex task that we can only tackle together.
Es ist eine vielschichtige Aufgabe, die nur gemeinsam angegangen werden kann.
It is a complex task to find a user, because all transactions are unnamed, having only special numbers.
Es ist sehr komplex, einen Benutzer zu finden, da alle Transaktionen namenlos sind und nur spezielle Nummern haben.
It is a complex task that needs thought and investment, he added.
"Das wird eine komplexe Aufgabe, die Nachdenken und Investitionen erfordert", sagte Hnarakis.
It is a complex task that simultaneously echoes a particular historical context, individual taste, the personalities of its protagonists or simply the combination of various circumstances.
Es handelt sich um eine vielschichtige Beschäftigung, die gleichzeitig einen besonderen historischen Kontext, den individuellen Geschmack, die Persönlichkeit der Akteure oder einfach das Zusammentreffen verschiedener Umstände widerspiegelt.
It is a complex task and might need professional help if learning to eat has not just happened "by itself" as you might have been told it would.
Dieser Übergang ist eine komplexe Angelegenheit und kann dann professionelle Hilfe erfordern, wenn Ihr Kind anders als man Ihnen vielleicht zuvor versichert hat, nicht einfach „von selbst" zu essen beginnt.
It is a complex task to find a professional customer management solution for a company.
Loyalty Partner ment-Lösung für ein Unternehmen zu finden, ist eine komplexe Aufgabe.
It is a complex task to unravel the complexities of a market index so many traders rely heavily on their technical analysis in their final trade decisions.
Es ist eine schwierige Aufgabe, alle Besonderheiten der Indizes zu verstehen, also wenden sich Händler immer wieder zu technischer Analyse, um Ihre Handelsentscheidungen zu treffen.
It is a complex task to devise a feasible and effective media plan, but the real art lies in finding a cost-efficient way to implement the plan.
Einen passenden, effektiven Medienplan zu erstellen ist keine einfache Aufgabe, aber die wahre Kunst ist, alldas kosteneffektiv zu erreichen.
It is a complex task to consistently reach and maintain highest quality in software solutions. Many aspects need to be considered, and processes and measures implemented, which eventually imply increased effort - quality has its price.
In Software-Lösungen höchste Qualität zu erreichen und durchgängig zu gewährleisten, ist ein komplexes Unterfangen. Eine Menge Aspekte sind zu beachten und Prozesse und Massnahmen umzusetzen, was letztlich Aufwand impliziert - Qualität hat also ihren Preis.
It is a complex task for Implenia's infrastructure construction experts.
Eine komplexe Aufgabe für die Infrastrukturexperten von Implenia.
It is a complex task, and one to which Mrs Gebhardt has provided absolutely outstanding answers.
Das ist eine komplexe Aufgabe, auf die Evelyne Gebhardt ganz hervorragende Antworten gegeben hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 83 ms.
