Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
It resolves itself
Vertaling van "It resolves itself" in Duits
Es löst sich
It resolves itself into a netlike transparent structure which, in its organic guise, refers to the surrounding forest.
Es löst sich in eine netzartig transparente Struktur auf, die in ihrer organischen Gestalt Bezüge zum umgebenden Wald herstellt.
It resolves itself into the necessary means of subsistence; that is for the most part into commodities, material things.
Es löst sich in die notwendigen Lebensmittel auf; also meist in Waren, materielle Dinge.
It resolves itself into a matter solely of vision unto vocation, and the vocation will not be fulfilled without vision.
Alles läuft einzig auf die Frage der Vision zur Berufung hinaus, und die Berufung wird nicht ohne Vision erfüllt werden.
There it resolves itself slowly, without clouding the water.
Dort löst er sich langsam auf, ohne das Wasser zu trüben.
Don't overthink the situation; sometimes it resolves itself naturally.
Denke nicht zu viel über die Situation nach; manchmal löst sie sich von selbst.
It is generally harmless and in most cases it resolves itself spontaneously after a few months.
Im Allgemeinen von gutartigem Verlauf, heilt es in den meisten Fällen nach einigen Monaten von selbst wieder ab.
Make sure that you are not dealing with a medical situation, and find a way to just be with the experience until it resolves itself.
Stelle sicher, dass es keine medizinische Indikation gibt, und finde dann einen Weg mit der Erfahrung zu gehen, bis sie sich selbst auflöst.
The framework resolves itself in relation to the work in a general context, however in relation to the context it resolves itself in the work.
Der Rahmen löst sich in Bezug auf das Werk im allgemeinen Kontext auf, in Bezug auf den Kontext jedoch löst es sich quasi im Werk auf.
In the majority of cases, it resolves itself spontaneously: the hair loss goes back to normal after a few weeks or months, and the hair gradually recovers its usual density.
In den meisten Fällen heilt es spontan wieder ab. Der Haarausfall normalisiert sich nach einigen Wochen oder Monaten, und das Haar erhält Schritt für Schritt seine gewöhnliche Dichte zurück.
Knowing this, is it not better to feel the fear, the despair, the pain and sadness that distresses each one of us till it resolves itself?
Ist es unter diesem Gesichtspunkt nicht besser, die Angst, die Verzweiflung, den Schmerz und die Trauer, die jeden von uns heimsuchen, zu fühlen, bis sie sich von alleine auflösen?
I repeat, everything came out of that, and it resolves itself into the great element of assurance, something which is always very necessary; and never was there a time when it was more necessary than now.
Ich wiederhole: Alles ging daraus hervor, und das Ergebnis war jenes große Element der Gewissheit, etwas, das stets sehr notwendig ist; und es hat nie eine Zeit gegeben, da es notwendiger war als gerade heute.
It's a little bit - So it resolves itself.
Es ist etwas... MUSIKPRODUZENT - Damit es sich auflöst.
Meanwhile it resolves itself into this-that by as much as there is too much surplus value in one commodity there is too little in another, and therefore the deviations from value which lurk in the prices of production reciprocally cancel each other.
Indes löst sich dies immer dahin auf, daß, was in der einen Ware zu viel, in der anderen zu wenig für Mehrwert eingeht, und daß daher auch die Abweichungen vom Wert, die in den Produktionspreisen der Waren stecken, sich gegeneinander aufheben.
Synoniemen voor It resolves itself in het Engels
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 43 ms.
