We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es dringt durch
It run through the skin... to the soul.
Es dringt durch die Haut in die Seele.
It run through the skin...
Es dringt durch die Haut...
I'm having it run through all the appropriate criminal databases.
Ich lasse es durch alle relevanten kriminellen Datenbanken laufen.
Poke it, stretch it, let it run through your fingers.
Stich hinein, ziehe ihn auseinander, lasse ihn durch deine Finger fließen.
You then let it run through the appliance once.
Sie lassen diese dann einmal durchlaufen.
When the laminator is ready, insert the laminating pouch and let it run through once.
Wenn das Laminiergerät bereit ist, wird die Folie einfach einmal durchlaufen gelassen.
Let it run through your fingers.
Lasse ihn durch deine Finger fließen.
Lifts up some water in the palm of his hand, lets it run through his fingers.
Hebt das Wasser mit der hohlen Hand, lässt es durch die Finger laufen.
Experience the depth of the illustration and the text and let it run through your life as a common thread.
Erleben Sie die Tiefe der Illustration und des Textes und lassen Sie es als roter Faden durch Ihr Leben laufen.
looking at those dark walls and I don't care how much I let it run through my head,
hab auf die dunklen Wände gestarrt und es war egal, wie oft ich es mir durch den Kopf gehen lies,
You just fill up your coffee maker with your mixture, and/or water, and let it run through a couple of times till its clean.
Sie füllen Sie Ihre Kaffeemaschine mit Ihrer Mischung und/oder Wasser, und lassen Sie es durch ein paar Mal zu laufen, bis Sie sauber ist.
If it is suspected that a program installation will need to be stopped, it is best to let it run through the setup and then delete it later.
Wenn es vermutet wird, dass eine Programminstallation gestoppt werden muss, ist es am besten, sie durch das Setup laufen zu lassen und dann später zu löschen.
If I'm feeding, I wait 10-15 minutes after watering, use 1/4 strength 30-10-10 fertilizer and let it run through.
Wenn ich einziehe, nach der Bewässerung, warte ich 10-15 Minuten, benutze 1/4 Stärke 30-10-10 Düngemittel und lasse es durch laufen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.