We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kriegserklärung Italiens
On 22 May 1915, one day before Italy declared war, the Standschützen deployed to protect the frontier in the south and southwest.
Bereits am 22. Mai 1915, also einen Tag vor der Kriegserklärung Italiens, verlegten die Standschützen an die Reichsgrenze im Süden und Südwesten.
On May 23, 1915 Italy declared war on Austria-Hungary and the opening of a third front.
Am 23. Mai 1915 erfolgte die Kriegserklärung Italiens an Österreich-Ungarn und die Eröffnung einer dritten Front.
In May 1915, after Italy declared war on Austria, Šempeter became the direct backcountry of the nearby Isonzo Front.
Im Mai 1915, nach der Kriegserklärung Italiens an Österreich, wurde Šempeter zum unmittelbaren Hinterland der naheliegenden Isonzofront.
After Italy declared war on France on 10 June 1940, the Lorraine was the only battleship of the Brittany class in the eastern Mediterranean, the two sister ships operating in the western Mediterranean.
Nach der Kriegserklärung Italiens an Frankreich am 10. Juni 1940 war die Lorraine das einzige Schlachtschiff der Bretagne Klasse, dass im östlichen Mittelmeer lag, die beiden Schwesterschiffe operierten im westlichen Mittelmeer.
On August 28, 1916, Italy declared war on the German Reich.
Am 28. August 1916 erfolgte die Kriegserklärung Italiens an das Deutsche Reich.
When the Kingdom of Italy declared war on 23 May 1915, the Habsburg monarchy found itself fighting simultaneously on three fronts.
Mit der Kriegserklärung des italienischen Königreiches am 23. Mai 1915 kämpfte die Donaumonarchie an drei Fronten gleichzeitig.
Two hours ago, Italy declared war on Germany.
Vor zwei Stunden erklärte Italien Deutschland den Krieg.
Therefore Italy declared war on the terrorists and was backed up by the British, the US and France.
Italien erklärte den Krieg gegen den Terrorismus, wobei die USA, Mosambik und Andorra Rückendeckung gaben.
In mid-1940, Italy declared war and their vessels based in Italian East Africa posed a threat to the supply routes through the Red Sea.
Mitte 1940 trat Italien auf deutscher Seite in den Krieg ein. Durch die in Italienisch-Ostafrika basierten Kriegsschiffe wurden die britischen Seeverbindungen im Roten Meer bedroht.
When Italy declared war on Austria-Hungary on 23 May 1915 and entered the war alongside the Allies, the Italian Navy took over the protection of the coasts, allowing the French warships to be withdrawn completely.
Als Italien am 23. Mai 1915 Österreich-Ungarn den Krieg erklärte und an der Seite der Alliierten in den Krieg eintrat, übernahm die italienische Marine die Sicherung der Küsten, womit die französischen Kriegsschiffe vollständig abgezogen werden konnten.
In June 1940, Italy declared war on France.
Im Juni 1940 erklärt Italien Frankreich den Krieg.
The son of Italian immigrants, Paolozzi was interned for three months after Italy declared war on Britain in June of 1940.
Als Sohn italienischer Immigranten wurde Paolozzi für drei Monate interniert, nachdem Italien im Juni 1940 Großbritannien den Krieg erklärt hatte.
When Italy declared war against Austria-Hungary on 23 May 1915, the Austrian fleet was quick to react; the navy launched several attacks on the Marche region of Italy.
Nach der italienischen Kriegserklärung an Österreich-Ungarn am 23. Mai 1915 reagierte die k.u.k Marine schnell und führte viele Attacken auf die Marken-Region in Italien durch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.