Geologists studied the fissure eruption to understand its underlying volcanic activity.
Its underlying whirring attract only negative attention in very silent environments.
Its underlying character has often been compared with the male voice.
Its underlying concept is that a mature software product requires a mature development process.
Das dahinterstehende Konzept besagt, dass ein ausgereiftes Software-Produkt einen ausgereiften Entwicklungsprozess erfordert.
Its underlying assumption is that there exists a morally correct course of action that holds true for everyone.
Its underlying claim that lotteries are addictive has still not been proven by any studies.
Its underlying principle makes this power source a classic; its technology and design make it an up-to-the-minute welding system.
Vom Prinzip her ist diese Stromquelle ein Klassiker, von der Technologie und Ausführung her ein modernstes Schweißsystem.
Its underlying investment philosophy is always directed towards technological innovation, sustainable development and job creation.
Die allen Investitionen zugrundeliegende Philosophie ist ausgerichtet auf technologische Innovation, nachhaltige Entwicklung und die Schaffung von Arbeitsplätzen.
Its underlying motivation is to change not only the general perception of animals but also the way we, humans, define ourselves.
Die grundlegende Motivation ist nicht nur unsere Wahrnehmung von Tieren zu ändern, sondern auch von uns Menschen selbst.
Its underlying mechanism is not yet completely understood and rather remains controversial.
Its underlying mood is positive, full of joy and confidence in the visible world and the invisible, too.
Die Grundhaltung ist positiv, voll Freude und Vertrauen in die sichtbare und unsichtbare Welt...
Its underlying idea was that the satisfaction of basic human needs should have priority over all other objectives.
Ihm liegt die Idee zugrunde, dass die Befriedigung der menschlichen Grundbedürfnisse (basic needs) Vorrang vor allen übrigen Zielen habe sollte.
Its underlying philosophy is that a corporation is an undertaking of shareholders for shareholders and nothing else.
Die Philosophie, die dem zugrunde liegt, läuft auf die Behauptung hinaus, dass eine Aktiengesellschaft eine Angelegenheit von Aktionären für Aktionäre ist - und sonst nichts.