I thought all the customer's names were just in Japanese.
Ich dachte, all die Namen der Kunden seien bloß auf japanisch.
No kidding, he learned to speak fluent Japanese in just one year.
Kein Scherz, er hat in nur einem Jahr fließend Japanisch gelernt.
The rising sun is a proud symbol for many Japanese athletes.
Die aufgehende Sonne ist ein stolzes Symbol für viele japanische Athleten.
I'm in love with Japanese cuisine and try a different dish every weekend.
Ich bin in die japanische Küche verliebt und probiere jedes Wochenende ein anderes Gericht.
He wants to have a shot at learning Japanese before his big trip.
Er möchte es versuchen, vor seiner großen Reise noch Japanisch zu lernen.
Her fluent Japanese surprised the socks off her colleagues on the first day.
Ihr fließendes Japanisch hat ihre Kollegen am ersten Tag aus den Socken gehauen.
He started studying Japanese under his own steam, without any external motivation.
Er begann aus eigener Kraft Japanisch zu lernen, ganz ohne äußere Motivation.
Learning fluent Japanese while working full-time, that takes some doing.
Neben einer Vollzeitstelle fließend Japanisch zu lernen, das ist nicht ohne.
He decided to learn Japanese this year, if it kills him completely.
Er beschloss, dieses Jahr Japanisch zu lernen, auch wenn es dich umbringt.
After watching that documentary, he has a yen to learn Japanese properly.
Nach der Dokumentation hat er Lust, richtig Japanisch zu lernen.
In Japanese culture, the rising sun holds significant historical importance.
In der japanischen Kultur hat die aufgehende Sonne eine große historische Bedeutung.
I'm mad keen on Japanese cinema and watch every new release immediately.
Ich bin verrückt nach japanischem Kino und sehe jede Neuerscheinung sofort.
Thanks to the salami technique, he learned Japanese by mastering ten words daily.
Dank der Salamitaktik lernte er Japanisch, indem er täglich zehn Wörter einübte.