Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Java and Sumatra islands
Examples with "Java and Sumatra islands" and their translation in Duits
Back in 1883 that happened when the Krakatoa volcano erupted terribly and destroyed all life along the shore lines of Sunda Strait, the passage between Java and Sumatra islands.
So geschehen 1883 beim Ausbruch des in der Sunda-Straße gelegenen Krakataus, der jegliches Leben an den Küstenstreifen der angrenzenden Inseln Java und Sumatra von der Landkarte fegt.
The Anak Krakatau volcano lies in the Sunda Strait between Java and Sumatra islands, linking the Indian Ocean and the Java Sea.
Die Meerenge, in der der Vulkan liegt, verbindet die Inseln Java und Sumatra mit dem Indischen Ozean.
The 305-meter (1,000-foot) -high Anak Krakatau lies on an island in the Sunda Strait between Java and Sumatra islands, linking the Indian Ocean and the Java Sea.
Auslöser des Tsunamis war nach offiziellen Angaben eine Eruption des in der Sundastraße zwischen den Inseln Java und Sumatra rund 50 Kilometer von der Küste entfernten Vulkans Anak Krakatau.
Andere resultaten
The spacious ground floor bedroom decorated with antiques and crafts from Bali, Java, Sumatra and other islands, features a King-size bed canopied with a mosquito net, a long writing table and a sofa facing to a private garden.
Das geräumige Schlafzimmer im Erdgeschoss ist mit Antiquitäten und Kunsthandwerk aus Bali, Java, Sumatra und anderen Inseln eingerichtet. Es verfügt über ein Kingsize-Bett mit Moskitonetz, einem langen Schreibtisch und ein Sofa mit Blick auf einen privaten Garten.
We've recovered Ylang-Ylang, the "Flower of Flowers", from the tropical confines of Asia to create this soft cleansing emulsion, whose intense and characteristic perfume transports us to the ancient paradises of Java, Sumatra and the Comoro Islands.
Wir nahmen Ylang-Ylang, die „Blume der Blumen", aus den tropischen Regionen Asiens, um diese sanfte Reinigungsemulsion herzustellen, deren intensiver und charakteristischer Duft uns in die alten Paradiese von Java, Sumatra und den Komoren entführt.
Without any prior warning the tidal wave caught the people on the Indonesian islands of Java and Sumatra off guard shortly before Christmas Eve and changed their lives dramatically.
Völlig ohne Vorwarnung überraschte die Flutwelle kurz vor Heiligabend die Menschen auf den indonesischen Inseln Java und Sumatra und veränderte ihr Leben grundlegend.
On Saturday night, December 22, a tsunami struck the islands of Java and Sumatra along Indonesia's Sunda Strait.
Köln. In der vergangenen Nacht hat ein Tsunami die Küsten der indonesischen Inseln Sumatra und Java getroffen.
Then across the island-strewn Java Sea, including negotiating a 15-mile-wide strait between the islands of Java and Sumatra.
Weiter geht es durch die Inselwelt der Javasee, einschließlich der 15 Meilen breiten Straße zwischen den Inseln Java und Sumatra.
Bicycle travelling the islands Bali, Lombok, Sumbawa, Komodo, Flores, Java and Sumatra
Radreise über Bali, Lombok, Sumbawa, Komodo, Flores, Java und Sumatra
The Sunda Strait (Indonesian: Selat Sunda) is the strait between the Indonesian islands of Java and Sumatra.
Die Sundastraße (ehemals Straße von Bantam) ist eine Meerenge zwischen den indonesischen Inseln Sumatra und Java.
A tsunami killed at least 62 people and injured hundreds on the Indonesian islands of Java and Sumatra following an underwater landslide caused by the eruption of Anak Krakatau, officials said on Sunday.
Mehr als 1500 Menschen wurden am Samstag durch die Flutwellen in der als Sundastraße bekannten Meerenge zwischen den Inseln Java und Sumatra verletzt, weitere 128 galten als vermisst.
For example, this was the case in 1883 during the eruption of the volcanic island Krakatoain[] the Sunda Strait between Java and Sumatra. Already on 23 May of that year, the volcanic eruption announced itself with an explosion.
So geschah es beispielsweise 1883 bei der Eruption der Vulkaninsel Krakatau in der Sundastraße zwischen Java und Sumatra. Schon am 23. Mai diesen Jahres hatte sich der Vulkanausbruch mit einer Explosion angekündigt.
The 22th of December a tsunami caused much damage on the Indonesian islands of Java and Sumatra: from one moment to the next about 12.000 people lost their homes as well as all their belongings, at least 1.500 were severely injured, 430 died.
Am 22. Dezember sorgte ein Tsunami auf den indonesischen Inseln Java und Sumatra für große Zerstörung: Etwa 12.000 Menschen verloren von einem Augenblick zum nächsten ihr Zuhause und sämtliches Hab und Gut, mindestens 1.500 wurden teils schwer verletzt, 430 starben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1829. Exact: 3. Verstreken tijd: 98 ms.
