Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Java libraries no longer
Examples with "Java libraries no longer" and their translation in Duits
Java libraries no longer need to be installed on users' computers, thus increasing the availability of both the user interface and the network.
In beiden Applikationen werden Java-Bibliotheken auf den Rechnern der Anwender überflüssig, wodurch sowohl die Verfügbarkeit der Bedienoberfläche als auch des Netzwerks erhöht wird.
Andere resultaten
The separation between program website and media library no longer exists.
Die Trennung zwischen Programm-Website und Mediathek gibt es nicht mehr.
Debian contains a program that reports libraries no longer needed by any other package.
Debian enthält ein Programm, das Bibliotheken anzeigt, die von keinem anderen Paket mehr benötigt werden.
The library no longer appears in the available library lists throughout the application.
Die Bibliothek wird nicht länger in der Liste der verfügbaren Bibliotheken angezeigt.
That library no longer exists, since nowadays everything is available online for free via Espacenet and Google Patents.
Jetzt gibt es diese Bibliothek nicht mehr. Heutzutage ist alles über Espacenet und Google Patents kostenlos online verfügbar.
Changing the width of the Library no longer causes a visible Smart Controls display to jitter.
Das Ändern der Breite der Bibliothek führt nicht mehr dazu, dass die Smart Controls-Anzeige sichtbar flackert.
Libraries no longer only manage classical media such as books, newspapers and audiovisual media, but are also increasingly responsible for the provision of digital data content from databases and the internet.
Bibliotheken verwalten schon lange nicht mehr nur die klassischen Medien wie Bücher, Zeitschriften und audiovisuelle Medien, sondern sind zunehmend für die Bereitstellung von digitalen Inhalten aus Datenbanken und dem Internet verantwortlich.
For all taxonomists old books and other papers provide serious problems, as they are necessary for research, but usually libraries no longer allow the loan and copy of such old things.
Die Beschaffung alter Bucher und Zeitschriftenartikel, die in der taxonomischen Forschung dringend benötigt werden, bereitet im Allgemeinen größere Probleme, weil Bibliotheken inzwischen den Verleih und das Kopieren dieser Werke nicht mehr gestatten.
Deleting a patch from within a folder in the Patch library no longer moves the focus out of the folder.
Durch das Löschen eines Patches innerhalb eines Ordners in der Patch-Bibliothek wird der Fokus nicht mehr aus dem Ordner heraus verschoben.
The route taken by our learners to visit the Library no longer leads to the back corner of the school building, as before, but to the upper centre of the school.
Der Weg unserer Schüler führt nun nicht mehr, wie früher, in den hintersten Winkel des Schulgebäudes, sondern in die obere Mitte der Schule um die Bibliothek zu besuchen.
The objective is among others that universities and libraries no longer have to pay twice for the same content and to enable them to settle subscription costs for journals with fees for the publication of an article in Gold Open Access.
Ziel ist unter anderem, dass Universitäten und Bibliotheken nicht zwei Mal für die gleichen Inhalte bezahlen müssen und Subskriptionskosten für Zeitschriften mit den Gebühren für die Aufschaltung eines Artikels im Gold Open Access verrechnen können.
Note: As of 2019 the library no longer issues voucher codes.
Hinweis: die Vergabe von Voucher-Codes durch die Bibliothek ist ab 2019 nicht mehr vorgesehen.
Despite its many branches, the city library no longer has a headquarter or enough storage space; the Volkshochschule with its extensive course programme becomes a tolerated guest of various schools; and the Richard-Strauss Conservatory has difficulties in finding a suitable dwelling.
So verfügt die Stadtbibliothek trotz einer großen Zahl von Zweigstellen weder über eine Zentrale noch über ausreichenden Magazinraum; die Volkshochschule muss ihr umfangreiches Kurspro-gramm als geduldeter Gast in verschiedenen Schulen abwickeln; und auch das Richard-Strauss-Konservatorium ist als Mieter höchst unzulänglich untergebracht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 253775. Exact: 1. Verstreken tijd: 240 ms.
