We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jüdischen Konvertiten
konvertierter Jude
bekehrter Jude
jüdischer Konvertit
I give this example because the taste is added by the fact that we are dealing with a Jewish convert who persecutes Jews.
Ich gebe dieses Beispiel, weil der Geschmack durch die Tatsache hinzugefügt wird, dass es sich um einen jüdischen Konvertiten handelt, der Juden verfolgt hat.
The following is an excerpt from articles by the well-informed Jewish convert, Henry Makow
Das Folgende ist ein Auszug aus Artikeln des einsichtsvollen jüdischen Konvertiten, Henry Makow
Incidentally, to this day, one can still find sources claiming that Óāriq ibn Ziyād, the commander of the Arab army that began the conquest of Spain in July 711 and completed it within just three years, had been a Jewish convert to Islam.
Bis heute kann man übrigens gelegentlich noch lesen, dass Tariq ibn Ziyad, der Heerführer des arabischen Heeres, das im Juli 711 die Eroberung Spaniens begonnen und innerhalb von nur drei Jahren beendet hatte, ein zum Islam konvertierter Jude gewesen sei.
Let me begin with a quotation of Jewish convert Henry Makow 22 Dec. 2018: Obituary for a sacred, uplifting, unifying social ritual.
Lassen Sie mich mit einem Zitat des jüdischen Konvertiten, Henry Makow 22 Dec. 2018 beginnen: Nachruf eines heiligen, erhebenden, einigenden sozialen Rituals.
Frank was not only a Jew - he had adopted the doctrine of the "divine" Jewish convert to Islam, Shabbatai Zvi - he taught that he, Frank, was this god, Zvi, reincarnated.
Frank war nicht nur Jude - er hatte die Lehre des "göttlichen" jüdischen Konvertiten zum Islam, Shabbatai Zvi, angenommen - lehrte er, Frank, sei der wiedergeborene Gott, Zvi.
A PDF version is obtainable at the website of Israel Shamir, a Jewish convert to Christianity, here.
Eine PDF-Version ist hier auf der Webseite von Israel Shamir, einem jüdischen Konvertiten zum Christentum, erhältlich.
He was a Jewish convert.
Er war ein elitärer jüdischer Konvertit.
Let's forget him, not because he would have been a Jewish convert: this is a false rumor, even though it would have explained a certain number of the Father Pierre's interior contradictions.
Vergessen wir ihn, nicht weil er ein bekehrter Jude gewesen sei: dies ist ein falsches Gerücht, obwohl dies eine gewisse Anzahl von Abbe Pierre's inneren Widersprüchen erklärt hätte.
Once a Jewish convert turns away from the Torah, for any reason, it can turn into resentment of himself as a Jew, and this will lead to a resentment of the Jewish people, and even G-d.
Sobald sich ein jüdischer Konvertit aus irgendeinem Grund von der Thora abwendet, kann es sich in Groll gegen sich selbst als Jude verwandeln, und das wird zu einem Groll des jüdischen Volkes und (vielleicht) sogar Gott führen.
By the way, Trump's son-in-law is also a jew, and Trump's daughter a fanatic Jewish convert.
Übrigens ist Trumps Schwiegersohn auch Jude, und Trumps Tochter eine fanatische jüdische Konvertitin.
A Jewish convert named Stephen was the first to be killed for being Christ's disciple.
Stephanus, ein bekehrter Jude, wurde als erster getötet, weil er ein Nachfolger Christi war.
When all of these subterfuges failed, the Jewish community arranged for a Jewish convert trusted by Hinderbach to kill the Prince-Bishop by poisoning his food, in spite of Hinderbach's precaution of employing three food tasters.
Als all diese Listen scheiterten, veranlaßte die jüdische Gemeinde, daß ein jüdischer Konvertit, dem Hinderbach vertraute, den Fürstbischof durch Vergiften seines Essens tötete, trotz Hinderbachs Vorsichtsmaßnahme, drei Vorkoster zu beschäftigen.
Joseph von Sonnenfels, an ennobled Jewish convert, influenced the legislation of Joseph II in general and studies at the University of Vienna in particular as a lawyer, as professor of police science and Cameralism (political science) and as rector of the University of Vienna.
Der geadelte jüdische Konvertit Joseph von Sonnenfels wirkte dabei als Jurist, Professor für Polizei- und Kameralwissenschaft (Staatslehre) und Rektor der Universität Wien nicht nur insgesamt auf die Gesetzgebung unter Joseph II., sondern im Speziellen auch auf die Lehre an der Universität Wien ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.