We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jüdische Friedhof
jüdischen Friedhof
jüdischer Friedhof
jüdischen Friedhofs
Judenfriedhof
It's maybe the biggest Jewish graveyard in history.
Es könnte der größte jüdische Friedhof in der Geschichte sein.
The old Jewish graveyard in the south of the city is a beautiful place.
Der alte jüdische Friedhof im Süden der Stadt ist wunderschön.
Altogether, 75 tombstones, which are lined in 10 rows, are on the Jewish graveyard today.
Insgesamt befinden sich heute auf dem jüdischen Friedhof 75 Grabsteine, welche in 10 Reihen angeordnet sind.
Pawlowski wants to - this is his lifetime goal - return to the Jewish graveyard in Izbica after his to the place his mother was murdered in a massacre.
Pawlowski will, das ist sein Lebensziel, nach seinem Tod auf den jüdischen Friedhof von Izbica zurückkehren - dorthin, wo seine Mutter bei einem Massaker ermordet wurde.
It bears elements of modern architecture. An old Jewish graveyard has been preserved in the village as well. A synagogue used to stand here as well, but it ceased to exist together with the local Jew community in 1944.
Die Kirche ist von moderner Architektur geprägt. In der Gemeinde ist ein alter jüdischer Friedhof erhalten geblieben, hier war auch eine Synagoge, aber nach dem Niedergang der jüdischen Gemeinde 1944 ist auch diese verloren gegangen.
Also bearing witness to the former Jewish community is the Jewish graveyard lying roughly 400 m south of the village.
An die jüdische Gemeinde erinnert noch ein ca. 400 m südlich des Ortsgebietes liegender jüdischer Friedhof.
Green spaces, existing manufacturing facilities or non-assessable uses, like the Jewish graveyard or the water town for example, remain incorporated and largely protected.
Inkorporiert und oft erhalten bleiben vorhandene grüne Räume, vorhandene Produktionsstätten oder nicht überbaubare Nutzungen - wie z.B. der jüdische Friedhof oder der Bereich um den Wasserturm.
The cautious dismantling of the tombstones is being documented and their dignified return to the Jewish graveyard of Izbica.
Dokumentiert wird das behutsame Abtragen der Grabsteine und ihre würdevolle Rückführung auf den jüdischen Friedhof von Izbica.
Last week I have found some graves at the Jewish graveyard in Mistelbach, where some of "my people" (as I have started to tell them, since no living soul cares for them but me) have found eternal rest.
Letzte Woche habe ich einige Gräber am Mistelbacher Jüdischen Friedhof gefunden, in denen einige "meiner Leute" (wie ich sie zu nennen pflege, denn außer mir kümmert sich doch kein Mensch um sie) ihre letzte Ruhestätte gefunden haben.
The Jewish graveyard of Crainfeld has the form of an irregular rectangle with a surface of 1100 cubic meters.
Der jüdische Friedhof von Crainfeld hat die Form eines unregelmäßigen Rechtecks mit einem Flächeninhalt von 1100 Quadratmeter.
In a protocol over the fortune of the Jewish community of the 11.Oktober 1937, the Jewish graveyard was called worthless because the surface could not be used in the next 20 years as economic-terrains.
In einem Protokoll über das Vermögen der jüdischen Gemeinde vom 11.Oktober 1937 wurde der jüdische Friedhof als „wertlos" bezeichnet, weil die Fläche in den nächsten 20 Jahren nicht als Wirtschaftsgelände genutzt werden könne.
First of all we would like to invite you to the opening of the photo exposition The old Jewish graveyard in Detmold.
Zunächst möchten wir Sie einladen zur Eröffnung der Fotoausstellung Der alte jüdische Friedhof in Detmold.
The Jewish graveyard on Römerweg is the oldest one in the region and a cultural monument.
Der Jüdische Friedhof an der Römerstraße ist der älteste jüdische Friedhof in der Region Bad Dürkheim und als Kulturdenkmal ausgewiesen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.