The hiking trip required packing light, but Jim brought the kitchen sink.
Die Wanderung erforderte leichtes Packen, aber Jim brachte alles Mögliche mit.
In the middle of the serious meeting, Jim managed to laugh loudly.
Mitten in der ernsten Besprechung schaffte es Jim, laut loszulachen.
Jim decided to fix the crooked shelves in the kitchen.
Jim beschloss, die schiefen Regale in der Küche zu reparieren.
Jim, step into my office for a minute, please.
Jim, kommen Sie bitte für einen Moment in mein Büro.
Nothing wrong, Jim, but a face full of dust.
Alles in Ordnung, Jim, nur ein Gesicht voll Staub.
She's always liked you best, more than Jim even.
Sie mochte dich immer am liebsten, mehr als Jim sogar.
Every time Jim got promoted, you had something to gain.
Jedes Mal, wenn Jim aufstieg, gewannen Sie auch etwas.
Jim only says that because he's in the inner circle.
Das sagt Jim nur, weil er in diesem Kreis ist.
The best was when Jim came to me at his death.
Das Beste war als Jim bei seinem Tod zu mir kam.
Jim says he goes jogging at least three times a week.
Jim sagt, dass er mindestens drei Mal die Woche joggt.
We had been talking about Jim when he entered the room.
Wir sprachen gerade über Jim, als er das Zimmer betrat.
Okay, Jim, we'll look at it some more.
Okay, Jim, wir schauen es uns noch mal an.
It obviously makes no sense for Jim to actually be tomorrow.
Offenbar macht es keinen Sinn, dass Jim wirklich morgen ist.