The meetings shall normally take place at the seat of the Joint Undertaking.
This amendment is not linked to the alignment of the Joint Undertaking status.
The Joint Undertaking shall be solely responsible for meeting its obligations.
The concession procedure is managed by the Joint Undertaking.
They should therefore be given appropriate representation within the Joint Undertaking.
These activities may be eligible for financial support by the Joint Undertaking.
However, exploitation of results will not be funded by the Joint Undertaking.
Die Nutzung der Ergebnisse wird jedoch nicht aus Mitteln des Gemeinsamen Unternehmens finanziert.
It was subsequently used for estimating the funding needs of the Joint Undertaking.
Sie wurde anschließend für die Schätzung des Finanzierungsbedarfs des gemeinsamen Unternehmens verwendet.
The value of contributions in kind shall be determined by the Joint Undertaking.
Der Wert von Sachleistungen wird vom gemeinsamen Unternehmen bestimmt.
All staff costs shall be borne by the Joint Undertaking.
Sämtliche Personalausgaben werden vom gemeinsamen Unternehmen getragen.
Another key issue is the location of the seat of the Joint Undertaking.
Eine zentrale Frage bezieht sich auf den Sitz des Gemeinsamen Unternehmens.
The statutes of the Joint Undertaking contain specific measures regarding anti-fraud measures.
Die Satzung des gemeinsamen Unternehmens enthält besondere Bestimmungen zu Betrugsbekämpfungsmaßnahmen.
The annual report of the Joint Undertaking shall be made available to all parties concerned.
Der Jahresbericht des gemeinsamen Unternehmens wird allen Betroffenen zugänglich gemacht.