Vertaling van "KGraphViewer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The main window of & kgraphviewer; with several files opened
Das Hauptfenster von & kgraphviewer; mit mehreren geöffneten Dateien
The initial main window when opening & kgraphviewer; for the first time
KGraphViewer was removed as it was not building against new version of Graphiz and is dead upstream.
KGraphViewer wurde entfernt, da es mit der neuen Version von Graphiz nicht erstellbar war und im Upstream nicht weitergepflegt wurde.
The list of files that were opened in past instances of kgraphviewer
Die Liste der Dateien, die in früheren Instanzen von KGraphViewer geladen waren.
Here is a screenshot of & kgraphviewer
Hier ist ein Bildschirmfoto von & kgraphviewer
If a file currently loaded in & kgraphviewer; is modified by another program, the following dialog is shown
Wenn die gerade in & kgraphviewer; geladene Datei von einem anderen Programm verändert wurde, wird das folgende Fenster angezeigt
The main & kgraphviewer; window displaying one of the & graphviz; examples
Das Hauptfenster von & kgraphviewer; mit einem der & graphviz;-Beispiele.
Menu to open the file in & kate; or to open a katepart inside the & kgraphviewer; window
Menü, um den Graphen in & kate; zu öffnen oder den Graphen in & kgraphviewer; in einer & kate;-Komponente zu öffnen
Integration in & kate; and & konqueror; (so that a change in & kate; 's view of the graph would re-layout and reload the file in & kgraphviewer;)
Integration in & kate; und & konqueror; (so dass eine Änderung des Graphen in & kate; den Graphen neu errechnet und in & kgraphviewer; darstellt)
Quits & kgraphviewer;.
Beendet & kgraphviewer;.
& kgraphviewer; is a & kde; program that uses the & graphviz; tools for graphs layout. It requires the following programs to be installed
& kgraphviewer; ist ein & kde;-Programm, das die & graphviz;-Werkzeuge zur Darstellung nutzt. Es benötigt folgende Programmpakete
The & kgraphviewer; project aims to replace these tools with a modern, user-friendly & GUI; with all the power of a well integrated & kde; application.
Das & kgraphviewer;-Projekt hat sich zum Ziel gesetzt, diese Programme durch eine moderne und benutzerfreundliche grafische Oberfläche mit allen Funktionen eines gut integrierten & kde;-Programms zu ersetzen.
Other required software: & kgraphviewer; is a & kde; program that uses the & graphviz; tool & dot; for graph layout. Its dependencies are
Weitere benötigte Software: & kgraphviewer; ist ein & kde;-Programm, welches das & graphviz;-Werkzeug & dot; für die Darstellung der Graphen voraussetzt. Benötigt werden im Einzelnen