Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
KL Gross-Rosen
Vertaling van "KL Gross-Rosen" in Engels
KL Gross- Rosen
KL Gross-Rosen
Auf dem Weg wurden einige Häftlingsgruppen in den noch funktionierenden Nebenlagern des KL Groß-Rosen - in Görlitz und Zittau zurückgelassen.
During this march groups of prisoners were left in still functioning subcamps of KL Gross- Rosen, Görlitz, and Zittau.
Es wurde als Arbeitskommando AL Niesky (Nebenlager des KL Gross-Rosen) errichtet.
It was a labor commando of AL Niesky (a subcamp of KL Gross- Rosen).
An die künftige Ausstellung denkend, sammelte man Dokumente und Exponate, die mit der Tätigkeit des KL Gross-Rosen verbunden waren.
Thinking about the future exhibition, were gathered documents and showpieces connected with activity of KL Gross-Rosen.
Haftort vor der Inhaftierung im KL Gross-Rosen (Gefängnisse, Ghettos, andere Lager)
Prisons, ghettos, and concentration camps before KL Gross-Rosen: Date of imprisonment in KL Gross-Rosen
KL Stutthof und KL Groß-Rosen hatten 119 Nebenlagern im besetzten Polen und mehrere Nebenlager in Ostpreußen, Tschechen und Deutschland.
KL Stutthof and KL Gross Rosen had 119 subcamps in occupied Poland and about a dozen subcamps in East Prussia, the Czech Republic, and Germany.
Die oben genannte Dauerausstellung (in dem linken Flügel des Hauptlagertors KL Gross-Rosen) hat einen historisch-pädagogischen Charakter.
Permanent exhibition of an educational- historical character (left wing of the KL Gross- Rosen's main gate).
Man veranstaltete einen Wettbewerb für das Projekt eines Mausoleums zum Gedenken an die Opfer des KL Gross-Rosen, und begann Finanzmittel für die Errichtung dieses zu sammeln.
On 11.09.1947 arose Gross- Rosen Protection Committee. There was announced a competition for a mausoleum project to commemorate the victims of Gross-Rosen and gathering of funds for it started.
Die Autoren bedanken sich für die Unterstützung bei der Vorbereitung der Ausstellung beim Museum des Wieluner Landes sowie beim Roman Konarzewski, einem ehemaligen Häftling des KL Gross-Rosen.
The authors would like to thank Ziemia Wieluńska Museum, and Mr. Roman Konarzewski for helping with the organization of the exhibition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor KL Gross-Rosen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 22 ms.
