Lass uns Lebewohl zum derzeitigen Meister des Schlüssels sagen.
The Key's current master will now be eliminated.
Der derzeitige Meister des Schlüssels wird jetzt eliminiert.
Continue observing the Key's master.
Observiere weiterhin den Meister des Schlüssels.
Key's in the hydrant, just like he said.
Der Schlüssel ist im Hydranten, wie er gesagt hat.
Kalmar Key's open application interfaces allow you to choose your development partners.
Durch die offenen Anwendungsschnittstellen von Kalmar Key können Sie Ihre Entwicklungspartner selbst wählen.
You know where the cafe Key's hidden.
Du weißt, wo die Schlüssel für das Café versteckt sind.
Okay. Key's in the junk drawer.
Okay. Der Schlüssel liegt in der Krimskrams-Schublade.
So, the Key's all secreted away in a flesh wrapper.
Der Schlüssel ist also unter einer fleischlichen Hülle verborgen!
And is it locked now? Key's in the lock, sir.
Verschlossen? - Der Schlüssel steckt, Sir.
Ellen Key's impossible dream will come true, more than a century later.
Der unmögliche Traum von Ellen Key wird sich mehr als ein Jahrhundert später erfüllen.
Key's still in the ignition, mate!
Mann, die Schlüssel sind noch dran!
Paradise Key's western location presents you with long afternoon hours of sun as well as the most beautiful colors during sunsets.
Die Süd Westlage des Paradise Key garantiert lange Sonnenstunden am Nachmittag, sowie die schönsten Farben während der Sonnenuntergänge.
Trusted Key's solutions reportedly aim to enable organizations to work together in ecosystems where "strongly proofed user identities are shared with user consent": proposed sectors where decentralized identity solutions could gain traction include healthcare, finance and retail.
Die Lösungen von Trusted Keys sollen es Unternehmen ermöglichen, in Ökosystemen zusammenzuarbeiten, in denen "stark geprüfte Benutzeridentitäten mit Zustimmung der Benutzer geteilt werden": Mögliche Sektoren, in denen dezentrale Identitätslösungen an Bedeutung gewinnen könnten, sind Gesundheitswesen, Finanzen und Einzelhandel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.