Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Kod
Vertaling van "Kod" in Duits
In this building there used to be a famous café "Kod puza", known since the 19th century.
Früher befand sich in diesem Gebäude das aus dem 19. Jhr. bekannte Wirtshaus „Kod puža".
We will have great honour to bring back some of the traditions of this place such as garden parties and offer our guests traditional dishes and beverages at the terrace of future tavern "Kod Čogrlja".
Wir werden die große Ehre haben einige der Traditionen dieses Ortes so wie es die Gartenfeste sind zurückzubringen und unseren Gästen traditionelle Gerichte und Getränke auf der Terrasse des zukünftigen Bistros "Kod Čogrlja" anzubieten.
The inn 'Kod Duje' is located in a peaceful area of the city in the vicinity of all the attractions.
Die Herberge Kod Duje befindet sich im ruhigen Teil der Stadt in der Nähe aller Sehenswürdigkeiten.
The estate Kod Buljbe is a resort that stretches on a surface larger than eight acres and is intended for individual, family and group sports activities.
Der Hof „Kod Buljbe" ist ein Ausflugsort, der sich auf einer über acht Hektar großen Fläche erstreckt und ist für individuellen, Familien- und Gruppen-Sport geeignet.
From the house, it's only a 10 minute walk down to a nice beach with nice small restaurants (we recommend Kod Ivana).
Vom Haus aus ist es nur 10 Minuten zu Fuß bis zu einem schönen Strand mit netten kleinen Restaurants (empfehlen wir Kod Ivana).
Beaches Kod križa and Makarska have beach volleyball courts; you can jog or walk down wallboards that follow the waterfront, surf, or play soccer and basketball.
An den Stränden Kod križa und Makarska sind Plätze für Beachvolleyball, Basketball und Fußball, oder Sie können auch auf den Wegen entlang des Meeres joggen oder spazieren.
The last stop was the restaurant Kod Matike, where they were able to taste the genuine specialties of the peninsula, accompanied by song and the true atmosphere of an Istrian inn.
Die letzte Station war das Restaurant „Kod Matike", wo man bei Liedern und in istrischem Ambiente auch autochthone Spezialitäten der Halbinsel kosten konnte.
Restaurant "Kod Ribiča" has long time tradition of river fish preparation.
Das restaurant "Kod Ribiča" hat eine lange Tradition Süßwasserfische vorzubereiten.
You can also count on several berths on the city waterfront, while konoba (tavern) Kod Marka can offer you a buoy along with delicious authentic Dalmatian dinner.
Sie können auch mit mehreren Liegeplätzen im Hafengebiet rechnen, während Konoba (Taverne) Kod Marka Ihnen eine Ankerboje zusammen mit einem köstlichen authentischen dalmatinischen Abendessen anbieten kann.
8 pm: Now it will be a tasty evening: If you search for typical Croatian dishes check out the tavern Kod Joze, a small restaurant just a few meters away from the palace.
20 Uhr: Typisch Dalmatinisch: Fisch und Kartoffeln mit Mangold Jetzt wird es geschmackvoll: Typisch kroatisch und günstig speist man in der Konoba Kod Joze, einem kleinen Restaurant wenige Meter abseits des Palastes.
The opposition MPs and the members of the [anti-PiS civic movement] Kod have been surprised by the lack of warnings and protests coming from Berlin in recent months.
Die Abgeordneten der Opposition und die Anhänger von [der Anti-PiS-Bürgerbewegung] Kod wundern sich seit Monaten, dass aus Berlin keine Warnungen kommen und es keinen Protest gegeben hat.
For our gastronomic recommendations we must mention the restaurants and taverns Porat, Griblja and Kod Guste which all offer authentic delicacies.
Probieren Sie in Sukosan die kulinarischen Köstlichkeiten der lokalen Küche in zahlreichen Tavernen und Restaurants, wie z. B. Porat, Griblja und Kod Guste.
Dear all, we are inviting you to join us on Friday, 24 June, at the tavern "Kod veselog Stipe" on the Medena hotel beach and enjoy the first-rate delicacies prepared by our chef.
Sehr geehrte Damen und Herren, wir laden Sie ein, am Freitag, den 24. Juni, in der Konoba „Kod veselog Stipe" auf dem Strand des Hotels Medena die erstklassigen Spezialitäten unseres Küchenchefs zu genießen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Kod in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 93 ms.
