Kris hits the drums as if there is no tomorrow.
Kris schlägt ins Schlagzeug, als gebe es kein Morgen.
He suggests to Kris that they leave to eat a burger somewhere.
Er schlägt Kris vor, dass sie irgendwo einen Burger essen gehen.
Kerry thinks Kris needs a break, away from the horses.
Kerry glaubt, Kris braucht eine Pause, weg von den Pferden.
I think he's using Kris' computer to record all this.
Ich denke, er benutzt Kris' Computer, um all das aufzunehmen.
Kris is a great role model for young girls and all that stuff.
Kris ist ein tolles Vorbild für junge Mädchen und all das.
Uncle Kris, I really think I should take you back to jail.
Onkel Kris, ich sollte dich zurück zum Gefängnis bringen.
Kris was still very adamant that that never happened with them.
Kris war immer noch sehr hartnäckig, bei ihnen ist es nie passiert.
Junior goes to Kris and assists her with the birth of the foal.
Junior eilt zu Kris und assistiert ihr bei der Geburt des Fohlens.
I had a feeling you'd be wondering about Kris.
Ich habe vermutet, dass Sie sich über Kris wundern.
The apartment was pristine and Kris made me immediately welcome.
Die Wohnung war makellos und Kris hat mich sofort willkommen.
Kris and I particularly have a very much sustained love for the sixties.
Kris und ich hegen eine besonders nachhaltige Leidenschaft für die sechziger Jahre.
He apologises but Kris is holding him at a distance.
Er entschuldigt sich, doch Kris hält ihn auf Distanz.
Kerry calls on Kris in her trailer and talks to her.
Kerry besucht Kris in ihrem Wohnwagen, um mit ihr zu sprechen.