Examples with "LDAP bind operation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This user's credentials are used to authenticate to the Active Directory during the LDAP bind operation.
Die Anmeldeinformationen dieses Benutzers werden verwendet, um während des LDAP-Bindungsvorgangs die Authentifizierung gegenüber dem Active Directory auszuführen.
For the connection to an LDAP tree the GSM uses a very simple interface and a simple bind operation with a hard coded object path.
Für die Verbindung mit einem LDAP-Baum nutzt der GSM eine einfache Schnittstellen und eine simple Bind-Operation mit einem fest codierten Objektpfad.
In this release, this behavior is available only for those LDAP servers that return the "Netscape Password Expired" (unsolicited) response control (OID 2.16.840.1.113730.3.4.4) with the response to a successful bind operation.
In dieser Version ist dieses Verhalten nur für die LDAP-Server verfügbar, die die (unaufgeforderte) Reaktion „Netscape Password Expired" (Netscape-Passwort nicht mehr gültig) (OID 2.16.840.1.113730.3.4.4) mit einer Reaktion über einen erfolgreichen Bind-Vorgang zurückgeben.
Specify domain administrator credentials during the bind operation.
Geben Sie während des Bindungsvorgangs die Anmeldeinformationen für den Domänenadministrator ein.
In the plugin settings you have to configure a so-called LDAP bind user.
In den Plugin-Einstellungen muss ein sogenannter LDAP Bind-Nutzer konfiguriert werden.
After the BIND operation with the HoTT remote control, the model is ready to fly.
Nach dem BIND-Vorgang mit der HoTT Fernsteuerung ist das Modell flugfertig.
As a result, the modify and bind operations cannot be performed on the Directory Server instance.
Folglich können die Änderungs- und Bindungsoperationen nicht in der Directory Server-Instanz durchgeführt werden.
The bind operation was successful but nlb is not responding to Queries
Der Bindungsvorgang erfolgreich war aber Nlb antwortet nicht auf Abfragen
msgid "The default bind DN to use for performing LDAP operations."
The first operation from an anonymous client is a bind operation with a zero-length name string.
Der erste von einem anonymen Client ausgeführte Vorgang ist ein Bind-Vorgang mit einem Nulllängen-Namestring.
Time (in milliseconds) taken for last successful LDAP bind.
Dauer (in Millisekunden) der letzten erfolgreichen LDAP-Bindung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.