We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LINKEN Seitenkanten
Lap the LEFT side edges along the 1 (2.5cm) seam line and pin in place.
Die LINKEN Seitenkanten an der 2,5 cm Nahtlinie entlang überlappen und feststecken.
Baste LEFT side edges together.
Die LINKEN Seitenkanten zusammenheften.
Machine-baste band across LEFT side edges.
Das Band an den LINKEN Seitenkanten mit der Maschine heften.
Machine-baste LEFT side edges of front and lining together.
Die LINKEN Seitenkanten des Vorderteils und Futter mit der Maschine zusammenheften
Machine-baste LEFT side edges of bodice and facing together below clip, basting remaining raw edges together.
Die LINKEN Seitenkanten von Oberteil und Futter mit der Maschine unterhalb des Einschnitts zusammenheften, dabei die verbleibenden unversäuberten Kanten zusammenheften.
Turn lining and zipper tape to INSIDE; press, pressing under LEFT side edges of lining.
Futter und Reißverschlussband nach INNEN wenden; bügeln, dabei die LINKEN Seitenkanten des Futters umbügeln.
Turn facing to INSIDE having LEFT side edges even; press.
Den Besatz nach INNEN wenden und LINKE Seitenkanten begradigen; bügeln.
A television system as claimed in Claim 4, wherein said border (41) is on the top and left side edges of said picture-in-picture.
Fernsehsystem nach Anspruch 4, wobei sich der genannte Rand (41) an der oberen und an der linken Kante des genannten Bildes-im-Bild befindet.
We find a preparation for an antenna socket (not equipped in our test device), two fast USB 3.0 ports, one USB 2.0 socket Firewire and one SD card reader on the left side edges.
An der linken Seitenkante finden wir eine Vorkehrung für einen Antennenanschluss (nicht bestückt bei unserem Testgerät), zwei schnelle USB 3.0 Ports, ein USB 2.0 Anschluss, Firewire sowie einen SD-Cardreader.
In a frontal image, the measuring points used are the right and left side edges of the vertebra and the midpoint of the convex-side pedicle.
Als Messpunkte werden in der Frontalaufnahme die rechte und linke Seitenbegrenzung des Wirbels und der Mittelpunkt der konvexseitigen Bogenwurzel benötigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.