HINT: Please, do not connect E-guitars or E-basses with passive, high impedance outputs directly to a LINE input.
HINWEIS: Betreiben Sie bitte keine E-Gitarre bzw. E-Bass mit passiver Elektronik und hochohmigem Ausgang direkt an einem Mischpult Line-Eingang.
After clicking on the item should appear small window to the line input.
Nach einem Klick sollte auf das Element kleines Fenster auf dem Line-Eingang erscheinen.
It is also useful to record audio from a microphone, from a line input or directly from the computer.
Es ist auch nützlich, um Audio von einem Mikrofon, einem Leitungseingang oder direkt aus dem Computer aufzunehmen.
Connect the desired sound source (microphone, musical instrument, etc.) to the desired MIC or LINE input.
Schließen Sie die gewünschte Quelle (Mikro, Instrument...) am MIC- oder LINE-Eingang an.
Recording of music and hold messages via CD, handset or LINE input
Aufnahme von Musik und von Wartetexten über CD, Hörer oder LINE-Eingang
Universally usable flush-mounting/ finery mono pre-amplifier with two microphone and one LINE input (mixable), built-in MP3 player (SD card) and an USB interface, operable by an infrared remote control which is included in the scope of supply.
Digitaler Automatik-Vorverstärker mit 20 Ein- und 4 Ausgängen, mit zwei Mikrofon- und einem LINE-Eingang (mischbar), eingebautem MP3-Player (SD-Card) und einem USB-Interface, bedienbar durch eine im Lieferumfang enthaltene IR-Fernbedienung.
Whether professional 20-channel mixing pre-amplifiers with DSP or universally applicable UP mono pre-amplifiers with two microphone and one LINE input, built-in MP3 player and USB interface - our pre-amps are a big acoustic support for each sound reinforcement.
Ob professionelle 20-Kanal-Mischvorverstärker mit DSP oder universell einsetzbare UP Mono-Vorverstärker mit zwei Mikrofon- und einem LINE-Eingang, eingebautem MP3-Player und USB-Interface - unsere Vorverstärker sind eine große akustische Unterstützung bei jeder Beschallung.
Supports MIC, LINE input, one button selection.
Unterstützt MIC, LINE-Eingang und Auswahl einer Taste.
The LINE input offers the same gain range as the MIC input, but at a higher input impedance, and is 20dB less sensitive. This is suitable for most line level sources.
Der LINE-Eingang besitzt den gleichen Verstärkungsbereich wie der MIC-Eingang bei 20dB geringerer Empfindlichkeit und höherer Impedanz; er ist damit für die meisten Quellen mit Line-Pegel geeignet.
It has a line input on the front.
Es verfügt über einen Line-Eingang auf der Vorderseite.
Record audio from your soundcard microphone or line input.
Aufnehmen von Audio von Ihrem Soundkartenmikrofon oder Line-Eingang.
Record your voice via a built-in microphone or a line input.
Sprachaufnahme über integriertes Mikrofon oder Line-Eingang.
Unplug any mics if you want to use the LINE Input.
Trennen Sie den Mikrophonanschluß, wenn Sie den LINE-Eingang benutzen wollen.