The LMO has enhanced its cooperation with institutional and other external partners.
Die ABS hat ihre Zusammenarbeit mit den institutionellen und anderen externen Partnern ausgebaut.
The LMO had also conducted an in-depth impact study on youth employment.
Ferner habe die ABS eine eingehende Folgenabschätzung zur Jugendarbeitslosigkeit erstellt.
Furthermore, LMO will work on the impact on employment of the digital transition.
Darüber hinaus wird sich die Arbeitsmarktbeobachtungsstelle mit den Auswirkungen des digitalen Wandels auf die Beschäftigung beschäftigen.
This hearing was linked to the work of the LMO on an exploratory opinion requested by the future Polish Presidency on this topic.
Die Anhörung wurde im Zusammenhang mit einer Sondierungsstellungnahme zu diesem Thema durchgeführt, die die Arbeitsmarktbeobachtungsstelle auf Ersuchen des zukünftigen polnischen Ratsvorsitzes erarbeitet.
Specific projects, which can contribute to LMO work
Konkrete Projekte, die zur Arbeit der ABS beitragen können
The LMO could build upon this work in future and seek for constant improvement.
Die ABS könnte künftig auf diesen Arbeiten aufbauen und sich um konstante Verbesserungen bemühen.
In the context of the current crisis, active labour market policy is very important and certainly worthy of being looked into by the LMO.
Eine aktive Arbeitsmarktstrategie ist angesichts der gegenwärtigen Krise sehr wichtig und verdient es, von der ABS näher untersucht zu werden.
The president concluded that the report was approved and that the LMO should continue to discuss this subject and suggest improvements.
Der Vorsitzende schließt mit den Worten, dass der Bericht angenommen sei und die ABS dieses Thema weiter erörtern und Verbesserungsvorschläge unterbreiten solle.
Appraisal of the LMO work and functioning
Bewertung der Arbeit und Funktionsweise der ABS
The LMO will further enhance internal cooperation and step up external cooperation with important partner institutions.
Die ABS wird die interne Zusammenarbeit weiter verbessern und die externe Zusammenarbeit mit wichtigen Partnerinstitutionen intensivieren.
The LMO can provide an arena for such a broader dialogue as well as bringing in other concerned EU institutions and agencies.
Die ABS kann als Forum für einen solchen breiter angelegten Dialog dienen und andere betroffene EU-Institutionen und -Agenturen in die Arbeit einbinden.
The LMO has deepened cooperation with the OECD, which presented its work at one of the conferences.
Die ABS hat ihre Zusammenarbeit mit der OECD ausgebaut, die ihre Arbeit auf einer der Konferenzen vorstellte.
During the ensuing debate, Ms King suggested that the LMO could do something in the area of exclusion and poverty.
In der anschließenden Aussprache schlägt Brenda King vor, dass die ABS etwas im Bereich Ausgrenzung und Armut unternimmt.