Examples with "LabVision systems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Access to the current LabVision projects can be achieved from one or several computers connected via a network without the necessity of having to install a LabVision system at these locations.
Von einem oder mehreren über Netzwerk verbundenen Rechnern aus kann auf die laufenden LabVision-Projekte zugegriffen werden, ohne dass dort ein LabVision-System installiert werden muss.
The program will show the packet number and update key for your LabVision-System.
Here you can download the latest Bugfix for your LabVision-System. Also you can find informations about new Updates and Releases.
Über diese Seite können Sie das aktuellste BugFix für Ihr LabVision-System herunterladen und werden über darüber hinausgehende Updates und Releases informiert.
It offers the same modules (like worksheets, multi-chart and online plotters, process report, monitoring report, data point tables and LabCam) which are available in the currently connected LabVision-System.
Es sind die gleichen Module (Arbeitsblätter, Multi- und Onlineschreiber, Ablaufbericht, Meldungsreport, Datenpunkttabellen und LabCam) entsprechend der optionalen Ausstattung des aktuell verbundenen LabVision-Systems verfügbar.
This module is only intended for service personnel (administrators) who operate offline project development for each of their systems at locations with several system versions of the LabVision software.
Dieses Modul ist nur für Service-Personal (Administratoren) gedacht, die an Standorten mit mehreren Systemständen der LabVision-Software für diese jeweiligen Anlagen eine Offline-Projektentwicklung betreiben.
The LabManager laboratory automation system and the associated PLS-software LabVision were developed according to the NAMUR recommendations for research, process control and laboratory automation.
Das LabManager Laborautomatisierungssystem und die zugehörige PLS-Software LabVision wurden nach den NAMUR Empfehlungen für Forschungsprozessleitsysteme bzw. Laborautomatisierung entwickelt.
This enables LabVision projects which are created on a neutral development system to be distributed across several independent systems.
Thanks to a library administration of the generated project modules, it is possible to simply secure and easily transfer various work statuses of personally created modules to other systems in a similar way to the LabVision project administration.
Durch eine Bibliotheksverwaltung der generierten Projektmodule können, analog zur LabVision-Projektverwaltung, verschiedene Arbeitsstände selbst erstellter Module einfach gesichert und leicht auf andere Systeme übertragen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.