The Lapp Group sets a high value on quality and process reliability.
In der Lapp Gruppe werden Qualität und Prozesssicherheit groß geschrieben.
These are the values upon which the Lapp Group is built.
Erfolgsorientiert. Auf diesen Werten ist die Lapp Gruppe aufgebaut.
The core market of the Lapp Group is the mechanical engineering and plant construction industry.
Der Kernmarkt der Lapp Gruppe ist der Maschinen- und Anlagenbau.
All employees must pay due regard to the reputation of the Lapp Group when performing their duties.
Alle Mitarbeiter haben bei der Erfüllung ihrer Aufgaben auf das Ansehen der Lapp Gruppe zu achten.
As a member of the Lapp Group, we are in a position to overcome this very easily.
Als Mitglied der Lapp Gruppe sind wir jedoch ganz einfach in der Lage, diese zu überwinden.
As part of the Lapp Group, we keep all cables and components in stock at all times.
Durch die Verankerung in der Lapp Gruppe haben wir alle Leitungen und Komponenten ständig auf Lager.
As one of the pioneers in electric mobility, the Lapp Group supplies a full range of products for this new market segment.
Als einer der Vorreiter im Bereich eMobility, bietet die Lapp Gruppe das gesamte Produktspektrum für dieses neue Marktsegment.
Today, the Lapp Group is the global market leader for integrated solutions in the field of cable and connection technology.
Heute ist die Lapp Gruppe Weltmarktführer für integrierte Lösungen im Bereich der Kabel- und Verbindungstechnologie.
There is significant growth potential for the Lapp Group in tailored solutions for selected high-growth sectors.
Ein wesentlicher Wachstumsfaktor für die Lapp Gruppe sind maßgeschneiderte Lösungen für ausgesuchte wachstumsträchtige Branchen, wie zum Beispiel die Lebensmittel- und Getränkeindustrie .
Thanks to the global presence of the Lapp Group, we are present wherever we are needed and can guarantee a high manufacturing capacity.
Durch die globale Präsenz der Lapp Gruppe sind wir überall dort präsent, wo Sie uns brauchen und garantieren eine schnelle Lieferfähigkeit.
You can rely on the continuous and high-quality overall system of cabling solutions from the Lapp Group to prevent failures, downtime and quality-related issues.
Um Ausfälle, Stillstandzeiten und Qualitätsprobleme zu vermeiden, können Sie auf das durchgängige und hochwertige Gesamtsystem der Verkabelungslösungen der Lapp Gruppe vertrauen.
As a result, the Lapp Group provides high-quality standard products as well as individual customised products.
Dabei bietet die Lapp Gruppe sowohl Standardprodukte in hoher Qualität als auch individuelle Sonderanfertigungen.
We advocate the principle of legality in all acts, measures, contracts, and other transactions of the Lapp Group.
Wir vertreten den Grundsatz der Legalität für alle Handlungen, Maßnahmen, Verträge und sonstigen Vorgänge der Lapp Gruppe.