Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Large Multiples
Geflecteerde vorm van large multiple
Vertaling van "Large Multiples" in Duits
großen Einzelhandelsunternehmen
großen Lebensmitteleinzelhandelsunternehmen
The buying power of the Large Multiples in the food market must continue to be a matter of concern for the competition authorities.
Die Wettbewerbsbehörden müssen auch weiterhin ein Auge auf die Einkaufsmacht der großen Einzelhandelsunternehmen auf dem Nahrungsmittelmarkt haben.
The ability to do the weekly household shopping in one location at competitive prices makes supermarkets attractive to consumers and explains the growth in the Large Multiples' share of the total grocery market.
Die Attraktivität von Supermärkten für Kunden liegt darin, dass der wöchentliche Großeinkauf zu wettbewerbsfähigen Preisen an einem Ort stattfinden kann, was auch das Wachstum des Marktanteils der großen Einzelhandelsunternehmen am gesamten Nahrungsmittelmarkt erklärt.
What chance has a farmer to achieve reasonable prices in markets where when the Large Multiples have such buying power?
Wie kann ein Landwirt einen vernünftigen Preis auf Märkten erzielen, wenn in denen die großen Einzelhandelsunternehmen über eine derartige Einkaufsmacht verfügen?
Many SME food companies are extremely vulnerable especially if they are largely dependent on one of the Large Multiples.
Viele mittelständische Lebensmittelunternehmen sind in einer äußerst prekären Lage, insbesondere wenn sie stark von einem der großen Einzelhandelsunternehmen abhängen.
The introduction of the on-line auction system has also strengthened the position of the large Multiples in sourcing cheap product for own-label brands.
7.4.1 Die Stellung der großen Einzelhandelsunternehmen wurde auch durch die Einführung der Online-Auktion gestärkt, da so preiswerte Produkte für Hausmarken akquiriert werden können.
Large Multiples are trusted to provide safe food.
Von den großen Lebensmitteleinzelhandelsunternehmen wird erwartet, dass sie sichere Nahrungsmittel anbieten.
Large Multiples are in regular contact with customers as they come to do the weekly shopping.
Die großen Lebensmitteleinzelhandelsunternehmen stehen in regelmäßigem Kontakt zu den Kunden, da diese hier ihren Wocheneinkauf tätigen.
Loyalty cards provide a detailed profile of the customers' shopping habits, thereby providing the Large Multiples with an important customer database and a major source of market intelligence.
Kundenkarten liefern ein genaues Profil der Einkaufsgewohnheiten der Kunden und bieten dem Unternehmen so wichtige Daten und Marktinformationen.
Many working in the retail sector have reported instances of large multiples demanding money from suppliers just to stock their products.
Viele im Einzelhandel Beschäftigte haben über Vorfälle berichtet, dass große Einzelhandelsunternehmen Geld von den Lieferanten verlangt haben, nur um deren Waren zu lagern.
So large multiples are from of this denomination value extremely rare, which here is a particularly beautiful example!
Derart große Einheiten sind von dieser Wertstufe extrem selten, wobei es sich hier um ein besonders schönes Exemplar handelt!
As well as generating constant (downward) pressure on retail prices, late payments or excessively long payment deadlines, the use of such abusive practices by large multiples has completely changed the classic model of cooperation between suppliers and buyers.
Neben dem Druck auf die Einkaufspreise (nach unten), dem Zahlungsverzug oder den übermäßig langen Zahlungsfristen hat der große Einzelhandel mithilfe missbräuchlicher Praktiken das klassische Modell der Zusammenarbeit zwischen dem Lieferanten und dem Abnehmer gänzlich verändert.
The large multiples' reasoning is as follows: it should be in the suppliers' interest to increase sales of their products and, for this very reason, it is absolutely right that they should participate financially in the commercial costs.
Die Einzelhandelsketten argumentieren, dass den Lieferanten daran gelegen sein müsste, den Verkauf ihrer Produkte zu steigern, weshalb es ganz und gar gerechtfertigt sei, sie an den Vermarktungskosten zu beteiligen.
All of the large multiples are here, trendy malls, exclusive boutiques and professional specialist shops collected around congenial squares and friendly pedestrianised streets.
Alle großen Ketten, trendige Einkaufspassagen, exklusive Boutiquen und hochwertige Spezialgeschäfte liegen an ansprechenden Plätzen und in netten Fußgängerzonen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Large Multiples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 26 ms.
