We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Largeframe Modelle
The tool can be used as a clutch puller for both Smallframe and Largeframe models.
Das Werkzeug kann als Kupplungsabzieher sowohl für Smallframe, als auch für Largeframe Modelle genuzt werden.
The clutch compressor can be used for all Smallframe and Largeframe models.
Der Kupplungskompressor kann für alle Smallframe und Largeframe Modelle verwendet werden.
Especially with 200cc Vespa Largeframe models the products of Tobi Rußmann are the absolute reference.
Besonders im Bereich der 200er Vespa Largeframe Modelle sind die Anlagen von Tobi Rußmann die absolute Referenz.
LML Carburetor pan fits all Largeframe models without oil pump.
LML Vergaserwanne passend für alle Largeframe Modelle ohne Ölpumpe.
TECHNOLOGY-HINT: A securing nut tightens the 6 and 7 spring clutches of Vespa Largeframe models.
TECHNIK-INFO: Die 6- und 7-Feder-Kupplungen der Vespa Largeframe Modelle sind mit einer Kronenmutter befestigt.
In comparison with the other Largeframe models, the PX EFL, which were put on the market in 1984, has the sturdiest and stablest chassis.
Gerade die PX Lusso Modelle, welche 1984 auf den Markt kamen, verfügen über den solidesten und stabilsten Rahmen der Vespa Largeframe Baureihe.
The SI carburettors are fitted as standard to all Vespa Largeframe models (apart from the GS160/SS180).
Die SI Vergaser sind original auf allen Vespa Largeframe Modellen (außer der GS160/SS180) verbaut.
SIP Scootershop got together with Denis Innocente at DRT and took on solving a problem concerning Largeframe models produced between 1946 and 1957.
SIP Scootershop hat sich zusammen mit Denis Innocente von DRT der Largeframes und speziell der Vespamodelle 1946 - 1957 angenommen.
Grips with identical dimensions are interchangeable. The earlier grips are just a little too short, so leaving a noticeable gap between the inner grip and the handlebar cover of later largeframe models.
Für die jüngeren Largeframe Modelle (70er Jahre&PX Modelle) sind „Antike" Griffe mit Feinkaro und altem PIAGGIO Logo leider etwas zu kurz, so dass ein minimaler Spalt zwischen Griff und Lenker entsteht.
While the covers of the Vespa 125 VN2T/ACMA/150 VB1T/VL1-3T/T1-3/VGL1T/GS are produced in a typical Y-cut finish, the covers from the 1960 largeframe models have a large, round mid section with the typical individual bar below.
Während die Abdeckungen der Vespa 125 VN2T/ACMA/150 VB1T/VL1-3T/T1-3/VGL1T/GS in typischer Y-Cut Optik gefertigt sind, verfügen die Abdeckungen der 60er Jahre - Largeframemodelle über einen großen runden Mittelausschnitt, mit der typischen Einzelstrebe unten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.