Leeds wants to keep you inside because you're on the run.
Leeds will euch drinnen behalten, weil ihr auf der Flucht seid.
William's father cannot afford to leave his farm and move to Leeds.
Williams Vater kann es sich nicht leisten, nach Leeds umzuziehen.
Howard, however, was refused permission to board a flight from Leeds.
Howard hingegen wurde versagt, in Leeds den Flieger zu besteigen.
Leeds has an impressive array of galleries and inspires a lot of artists.
Leeds hat zahlreiche Galerien zu bieten und inspiriert viele Künstler.
I 'ave friends at Leeds, and I shall be safer there.
Ich habe Freunde in Leeds, dort werd ich besser aufgehoben sein.
Leeds is a multicultural city with international flair and a friendly atmosphere.
Leeds ist eine multikulturelle Stadt mit internationalem Flair und einer freundlichen Atmosphäre.
Everyone at Leeds made his own effort for the event...
Jeder bei Leeds machte seine eigene Anstrengung für die Veranstaltung...
Drop into Leeds for cosmopolitan museums and galleries and elegant shopping centres.
Erkunden Sie Leeds mit seinen kosmopolitischen Museen und Galerien sowie eleganten Einkaufszentren.
Born in Leeds to a single mother who was a seamstress.
Geboren in Leeds, alleinerziehende Mutter welche als Schneiderin arbeitete.
You also don't have mountains as sick as that in Leeds.
Ihr habt auch keine solche krassen Berge in Leeds.
Summer, keep an eye on Leeds and her thugs.
Summer, behalte Leeds und ihre Schläger im Auge.
The very center of Leeds is known for its corporate business presence.
Das Zentrum von Leeds ist bekannt für seine Geschäftspräsenz.
We understand he died at his flat in Leeds.
So weit wir wissen, starb er in seiner Wohnung in Leeds.