Vertaling van "Lenz ABC" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You only use decoders that support the Lenz ABC braking method.
Sie verwenden ausschließlich Decoder, welche die Lenz ABC-Bremstechnik unterstützen.
Expansion of the proven ZIMO "signal controlled speed influence" (so far: stop and 5 speed limits), and the addition of an alternative method: "stop by asymmetrical DCC signal" (= Lenz ABC)
Erweiterung der bestehenden ZIMO "signalabhängigen Zugbeeinflussung" (bereits bisher: Halt und 5 Langsamfahrstufen), und Einführung der alternativen Methode des "Signalhalts durch asymmetrisches DCC-Signal" (nach Lenz ABC)
It supports all common DCC brake systems such as Lenz LG 100 as well as the new Lenz ABC brake modules with asymmetrical DCC signals, or the braking in DC braking sections with reversed polarity.
Alle gängigen DCC-Bremssysteme wie Lenz LG100, aber auch die neuen Lenz ABC Bremsmodule mit asymmetrischem DCC-Signal werden ebenso beherzigt wie das Bremsen im Gleichstromabschnitt mit umgekehrter Polarität (Brake on DC).
All established DCC brake systems like the well-known Lenz LG100, but also the new Lenz ABC brake units with asymmetrical DCC signal are recognised as well as the braking on DC (with switched polarity) or on Selectrix diode brake systems.
Alle gängigen DCC-Bremssysteme wie Lenz LG100, aber auch die neuen Lenz ABC Bremsmodule mit asymmetrischem DCC-Signal werden ebenso beherzigt wie das Bremsen im Gleichstromabschnitt mit umgekehrter Polarität (Brake on DC).
The LokPilot V4.0 M4 MKL decoder detects Märklin braking sections just as well as ZIMO HLU braking commands or the Lenz ABC system.
Der LokPilot V4.0 M4 Decoder erkennt die Märklin Bremsstrecken ebenso wie ZIMO HLU Bremsbefehle oder das Lenz ABC System.
The vehicle decoder DH10C supports braking with asymmetrical digital voltage (four diodes in series and one antiparallel diode, Lenz ABC), slow travel (with suitable brake modules) and bidirectional communication (locomotive feedback in DCC operation, RailCom).
Der Fahrzeugdecoder DH14 unterstützt das Bremsen mit asymmetrischer Digitalspannung (vier Dioden in Serie und eine Diode antiparallel) und die bidirektionale Kommunikation (Lokadressrückmeldung im DCC-Betrieb, RailCom).