We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kleinseitner Ring
Kleinseitner Platz
Prager Kleinseite
Malostranské Platz
Lesser Town Square
Take a tram ride up to the castle from the Lesser Town Square
Fahren Sie mit der Straßenbahn vom Kleinseitner Ring hinauf zur Burg
Although just a few steps away from Lesser Town Square and Charles Bridge, finding it requires a great deal of attention.
Das ist zwar nur einige Schritte vom Kleinseitner Ring und der Karlsbrücke entfernt, doch ihn zu finden erfordert etwas mehr Aufmerksamkeit.
The nearest parking is located at Lesser Town Square or 500 meters away in the garage at Rudolfinum.
Den nächsten Parkplatz finden Sie auf dem Kleinseitner Platz oder in den 500 m entfernten Tiefgaragen bei Rudolfinum.
But there's no better way to arrive at Lesser Town than through a nice downhill walk from the Castle or a popular stroll from Old Town across the Charles Bridge, passing Mostecká street leading to the Lesser Town Square.
Aber es gibt keine bessere Art zur Kleinseite zu gelangen, als ein schöner Spaziergang von der Burg bergab oder ein beliebter Bummel von der Altstadt über die Karlsbrücke und weiter über die Mostecká-Straße zum Kleinseitner Platz.
It is 15 walk from Charles bridge and Lesser Town Square.
Es ist 15 Gehminuten von der Karlsbrücke und der Prager Kleinseite.
Then you'll cross the famous bridge, head to Lesser Town Square, and hop on a tram to Prague Castle.
Anschließend überqueren Sie die berühmte Brücke, begeben sich zur Prager Kleinseite und steigen in die Straßenbahn in Richtung Prager Burg.
After exploring the castle area, you cross the gardens and reach the Lesser Town Square, the heart of the Lesser Quarter.
Nach der Besichtigung des Burgareals durchqueren Sie die Gärten und erreichen den Kleinseitner Ring (Malostranské nàměstì), das Herz der Kleinseite.
Situated in the attic of a historic building on Lesser Town Square, these stylish apartments can be found right in the heart of Prague, just a 3-minute walk from Charles Bridge.
Diese stilvollen Apartments begrüßen Sie im Dachgeschoss eines historischen Gebäudes am Kleinseitner Ring im Herzen von Prag, nur 3 Gehminuten von der Karlsbrücke entfernt.
Neruda Street - show of facades of historical and houses leading from the Lesser Town Square to the Prague Castle - 600 m.
Neruda-Straße - Fassaden der historischen Paläste und Häuser vom Kleinseitner Ring bergauf zur Prager Burg -600m
St. Nicholas Church is a baroque church in the Lesser Town Square.
Die St.-Nikolaus-Kirche ist eine Barockkirche am Kleinseitner Ring.
Then continue on to the Lesser Town Square with the Church of St. Nicholas.
Weiter geht es zum Kleinseitner Platz mit der St.-Nikolaus-Kirche.
It takes only 5 minutes by metro to Wenceslas Square, and 10 minutes by tram to Charles Bridge and Lesser Town Square.
Mit der Metro benötigt man nur ca. 5 min bis zum Wenzelsplatz, mit der Tram rund 10 min bis zur Karlsbrücke und zum Kleinseitner Platz.
The Church of Saint Nicholas is a monumental building on the Lesser Town Square built in Baroque style.
Die Kirche des Heiligen Nikolaus ist ein imposantes Gebäude, erbaut auf dem Kleinseitner Platz im Barockstil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.