Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Licensor accepts
Vertaling van "Licensor accepts" in Duits
Lizenzgeber übernimmt
Licensor accepts unlimited liability for damages resulting from defects of title and the failure to provide the warranted characteristics.
Für Schäden wegen Rechtsmängeln und Fehlens zugesicherter Eigenschaften haftet der Lizenzgeber unbeschränkt.
The contract is concluded when the Licensor accepts the offer in the form of an order confirmation by email.
Der Vertrag kommt zustande durch Annahme des Angebots durch die Lizenzgeberin in Form einer Bestellbestätigung per E-Mail.
12.2 The Licensor accepts no liability for the accuracy, completeness and timeliness of information you fed into the system.
12.2 Der Lizenzgeber übernimmt keine Haftung dafür, dass die von Ihnen in das System eingespeisten Informationen richtig, vollständig und aktuell sind.
Contradictory general terms and conditions of business of the Customer have no validity, unless the Licensor accepts these or individual stipulations in these terms and conditions in writing.
Entgegenstehende AGB des Kunden haben keine Gültigkeit, es sei denn, der Lizenzgeber akzeptiert diese oder einzelne Bestimmungen daraus schriftlich.
Licensor accepts no responsibility for the operation or performance of the Program.
Der Lizenzgeber übernimmt keine Verantwortung für das Funktionieren oder die Arbeitsleistung des Programms.
The contract with the Licensor is concluded when the Licensor accepts your offer by confirming your order (e.g. by sending a confirmation e-mail), at the latest by providing the Services ordered.
Der Vertrag mit dem Lizenzgeber kommt zustande, wenn der Lizenzgeber dieses Angebot annimmt, indem er Ihnen die Bestellung der Services bestätigt (z.B. durch Übersendung einer Bestätigungs-E-Mail), spätestens aber mit Zurverfügungstellung der Services.
7.2 Licensor accepts that Licensee cannot guarantee the protection of the Work against theft or its bad usage, and Licensee cannot assure that users will respect any of the rules of usage concerning the content of the Work.
7.2 Der Lizenzgeber akzeptiert, dass der Lizenznehmer das Werk nicht gegen Diebstahl oder unsachgemäße Verwendung schützen kann, und der Lizenznehmer kann nicht versichern, dass alle Benutzer die üblichen Regeln bezüglich des Inhalts des Werkes einhalten.
Further agreements 14.1Agreements differing from this contract can be made if DAD submits a particular offer on the homepage which the Licensor accepts.
14.1 Von diesem Vertrag abweichende Vereinbarungen können DAD und der Lizenzgeber dadurch treffen, dass DAD auf der Homepage ein besonderes Angebot unterbreitet, dass der Lizenzgeber annimmt.
The Licensor accepts Licensee's offer at the moment Licensee's payment for the selected texture has been received by the Licensor.
Die Lizenzgeberin nimmt das Angebot von Lizenznehmer/In in dem Moment an, in dem die Zahlung von Lizenznehmer/In für die gewählte Textur bei der Lizenzgeberin eingegangen ist.
uses best endeavours, if requested to do so, to assist Dell in procuring that the software licensor accepts responsibility directly to Dell for claims IPR infringements and recalls in accordance with clauses 4.17 to 4.22 inclusive.
Er unternimmt äußerste Anstrengungen, falls er dazu aufgefordert wird, Dell bei seinen Bestrebungen zu unterstützen, dass der Lizenzgeber gegenüber Dell unmittelbar Verantwortung für die Verletzung von Rechten an geistigem Eigentum und für Rückrufe gemäß Klausel 4.17 bis 4.22 einschließlich übernimmt.
The Licensor accepts no liability for the program containing errors, in particular for it not satisfying the individual expectations, purposes and/or requirements of the purchaser, or for it not working with other programs selected by the Licensee.
Die Lizenzgeberin übernimmt keine Haftung für die Fehlerfreiheit der Software, insbesondere nicht dafür, daß die Software den Anforderungen und Zwecken des Erwerbers genügt oder mit anderen von ihm ausgewählten Programmen zusammenarbeitet.
Synoniemen voor Licensor accepts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 30 ms.
