Gregory used the following outreach email to Lifehacker's editor.
The following screenshot confirms that Lifehacker is indeed open to content syndication.
Der nachfolgende Screenshot bestätigt, dass Lifehacker in der Tat offen für Content-Syndizierung ist.
Lifehacker is a site I follow on facebook and which regularly has interesting articles.
Lifehacker ist eine Webseite die oft sehr interessante Sachen hat.
Lifehacker has a useful guide detailing some of the most popular password managers out there.
Lifehacker hat einen nützlichen Guide mit vielen Infos über die bekanntesten Passwort Manager die es so gibt.
Here are 5 other mind mapping tools recommended by Lifehacker's audience.
Hier sind 5 weitere Mindmapping Tools, die von Lifehacker empfohlen worden sind.
As mentioned by Lifehacker, they're similar to morphine and heroin in their action and addictiveness-but without any of the harmful side effects.
Wie bereits von Lifehacker erwähnt, ähneln sie in ihrer Wirkung und Süchtigkeit Morphium und Heroin - aber ohne die schädlichen Nebenwirkungen.
Lifehacker - 5 painless ways to make office communication less frustrating
5 unproblematische Möglichkeiten, die Bürokommunikation weniger frustrierend zu gestalten
It then offers... meditations customized for your current state of mind. -Lifehacker
Es bietet dann... Meditationen für den aktuellen Zustand des Geistes angepasst. -Lifehacker
Just not to take too much credit, the basic idea for this post I picked up by Lifehacker, like all the pictures I posted.
Nur nicht zu viel Kredit, die Grundidee für dieses post Ich nahm von Lifehacker, wie all die Bilder, die ich gebucht.
an article that originally ran on my site and then was re-published by Lifehacker later on.
ein Artikel, der ursprünglich auf meiner Seite zu finden war und dann bei Lifehacker wiederveröffentlicht wurde.
Here are some other recommendations for monitoring your credit for free (via Lifehacker).
Hier gibt es noch weitere Empfehlungen zur kostenlosen Überwachung Ihrer Kredite (über Lifehacker).
Lifehacker notes that a dip in the chilly lake can actually improve your circulation, make you more alert, and help you manage the pain associated with arthritis and fibromyalgia.
Lifehacker merkt an, dass ein Sprung in den eiskalten See die Blutzirkulation verbessert, aufmerksamer macht und bei der Bewältigung der Schmerzen durch Arthritis und Fibromyalgie hilft.
There are numerous services out there that offer encrypted cloud storage, so check out Lifehacker's guide to cloud storage services to figure out what's right for you.
Es gibt einige Dienste die verschlüsselten Speicherplatz in der Cloud anbieten, schau dir Lifehacker's Anleitung für Cloudspeicher an, um herauszufinden, was für dich passend ist.