Light-sensitive rods in the eyes make it possible for us to see at these minimal levels of brightness, although we're no longer able to recognize colors.
Im Auge sorgen die lichtempfindlichen Stäbchen dafür, dass wir bei diesen geringen Helligkeiten noch etwas sehen, jedoch keine Farben erkennen können.
Light-sensitive pages from the Graphics Collection are shown in varying presentations in a separate room.
In einem gesonderten Raum werden in wechselnden Präsentationen die lichtempfindlichen Blätter der Grafischen Sammlung gezeigt.
Light-sensitive preparation and process for the fabrication of photoresists and printing plates.
Lichtempfindliche Zubereitung und Verfahren zur Herstellung von Photoresisten und Druckplatten.
Light-sensitive photo-multiplier tubes convert this scintillation light into an electrically usable signal.
Lichtempfindliche Elektronenröhren wandeln dieses Szintillationslicht in ein elektrisch verwertbares Signal um.
Light-sensitive diodes allow a clear and precise analysis through optimized software.
Lichtempfindliche Dioden ermöglichen eine eindeutige und präzise Auswertung durch optimierte Software.
Light-sensitive frogs stop their mating activity, thereby producing fewer or no offspring.
Lichtempfindliche Frösche brechen die Balz ab und erzeugen so weniger oder keinen Nachwuchs.
Light-sensitive detectors are disposed about the curved surface and capture the scattered light.
Lichtempfindliche Detektoren sind um die gekrümmte Fläche herum angeordnet und erfassen das Streulicht.
Light-sensitive detectors play a vital role in security systems for motion detection.
Lichtempfindliche Detektoren spielen eine wichtige Rolle in Sicherheitssystemen zur Bewegungserkennung.
Light-sensitive composition and presensitized plate for use in making lithographic printing plates.
Lichtempfindliche Zusammensetzung und vorsensibilisierte Platten, verwendbar bei der Herstellung von lithographischen Druckplatten.
Light-sensitive silver halide photographic material having superior sharpness and feasible for ultra-rapid processing.
Lichtempfindliches photographisches Silberhalogenidmaterial mit einer ausgezeichneten Schärfe und anwendbar für Ultraschnellbehandlung.
Light-sensitive recording material, its use and leuco compound suitable therefor.
Lichtempfindliches Aufzeichnungsmaterial, dessen Verwendung und dafür geeignete neue Leukoverbindung.
Light-sensitive water-developable registration material for producing printing or relief forms, and resists.
Lichtempfindliches, wasserentwickelbares Aufzeichnungsmaterial für die Herstellung von Druck-, Reliefformen und Resistmustern.
Light-sensitive indicators help scientists track changes in environmental light levels.
Lichtempfindliche Indikatoren helfen Wissenschaftlern, Veränderungen der Umgebungslichtverhältnisse zu verfolgen.