Vertaling van "Line in jack" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Line in jack for connection of other devices
Make sure the volume is at an audible level Disconnect any cable from Aux or headphones from the Line In jack on the side of the device
Stellen Sie die Lautstärke auf ein hörbares Niveau ein Trennen Sie die Verbindung von dem AUX-Kabel oder Kopfhörer mit der LINE-IN-Buchse an der Geräteseite
Previous operating systems will require audio input through a line in jack built-in to your sound card
Für frühere Betriebssysteme muss der Audioeingang über einen Line In-Anschluss der Soundkarte erfolgen
It's possible to make great recordings using the mic or line in jack of any computer.
Sie können tolle Aufnahmen mithilfe der „Mic-" oder „Line-in"-Buchse bei Ihrem Computer machen.
The mic jack is usually the best choice when recording directly from a computer microphone, while the line in jack is best for recording audio from another source such as a CD player or a mixer.
Die „Mic"-Buchse ist in der Regel die bessere Wahl, wenn Sie direkt von einem Computermikrofon aufzeichnen, während die „Line-in"-Buchse für andere Quellen besser geeignet ist, etwa für Aufzeichnungen von einem CD-Player oder von einem Mischpult.
When QP Link is activated, connecting a portable device to the LINE IN jack and starting playback performs the following: While listening to another source...
Wenn QP Link aktiviert ist, wird durch Anschließen eines tragbaren Geräts an der LINE IN-Buchse und Starten der Wiedergabe folgendes ausgeführt: Beim Hören einer anderen Quelle...
Make sure the volume is at an audible level Disconnect any cable from Aux or headphones from the Line In jack on the side of the device
Stellen Sie die Lautstärke auf ein hörbares Niveau ein Ziehen Sie den Stecker des Kopfhörers aus der Kopfhörerbuchse auf der Rückseite des Geräts ab
This setting is recommended when connecting an audio device other than a portable audio device to the LINE IN jack.
Diese Einstellung wird empfohlen, wenn ein anderes als ein tragbares Audiogerät an die LINE IN- Buchse angeschlossen ist.
Jam along with your favorite songs by connecting an external CD or MP3 player to the Line In jack.
Spielen Sie zu Ihren Lieblings-Songs, indem Sie einen CD- oder MP3 Player an den Line-Eingang anschließen.
If you are using your computer's internal CD player, and it does not have its audio outs connected internally to the sound card, run a cable from the CD player's Headphone jack to the card's Line In jack.
Wenn Sie das interne CD-Laufwerk Ihres Computers verwenden und dessen Audioausgänge nicht intern an die Soundkarte angeschlossen sind, verbinden Sie den Kopfhörerausgang des CD-Laufwerks mit dem Line-Eingang der Soundkarte.
With its built in MP3/ LINE IN jack or Bluetooth Functionality, the FLY 3 can be used with your phone, MP3 player, laptop, tablet, etc. as some portable speakers for your favourite tunes.
Dank der integrierten MP3/ LINE IN Buchse bzw. der Bluetooth-Anbindung können Sie den FLY 3 problemlos mit Ihrem Telefon, MP3-Player, Laptop, Tablet etc. verbinden und als mobilen Lautsprecher zur Musikwiedergabe nutzen.
Connecting to the Front Panel Terminals Headphones To record the playback sound on an external component You cannot record playback sound from the component connected to the LINE IN jack.
Anschließen an die Klemmen an der Vorderseite Kopfhörer Zum Aufnehmen des Wiedergabetons an einer externen Komponente Sie können nicht Wiedergabeton von der an die Buchse LINE IN angeschlossenen Komponente aufzeichnen.
Connecting a Portable Audio Device (see page 6) Playing back a portable audio device: If a component connected to the LINE IN jack is not loud enough, QP Link may not work properly.
Anschließen eines tragbaren Audiogeräts (siehe Seite 6) Abspielen eines tragbaren Audiogeräts: Wenn eine an die Buchse LINE IN angeschlossene Komponente nicht laut genug ist, kann es sein, dass QP Link nicht richtig arbeitet.