Vertaling van "Line module" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention also relates to a data transmission device (7) for this line module (3) and to a method for triggering an initialisation procedure, used in these devices.
Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung eine Datenübertragungsvorrichtung (7) für dieses Leitungsmodul (3) und ein in diesen Vorrichtungen angewendetes Verfahren zum Auslösen einer Initialisierungsprozedur.
The invention also relates to a line module (1) for high bit rate data transmission for a switching centre and a modem (2) for high bit rate data transmission for a subscriber in order to carry out said method.
Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung ein Leitungsmodul (1) zur hochbitratigen Datenübertragung für eine Vermittlungsstelle und ein Modem (2) zur hochbitratigen Datenübertragung für einen Teilnehmer zur Durchführung dieses Verfahrens.
A method according to claim 17 further comprising locating the first line module (34, 36, 38) on a printed circuit board which may be physically inserted and removed from the switch (10).
Verfahren nach Anspruch 17, ferner mit dem Schritt: Anordnen des ersten Leitungsmoduls (34, 36, 38) auf einer gedruckten Leiterplatte, die physisch eingefügt und aus der Vermittlungsanlage (10) entfernt werden kann.
A method according to claim 18 further comprising providing the circuit board with an edge connector by which the first line module (34, 36, 38) makes electrical connection with the data processor (12) and the active input device.
Verfahren nach Anspruch 18, ferner mit dem Schritt: Bereitstellen der Leiterplatte mit einem Randsteckverbinder, mit dem das erste Leitungsmodul (34, 36, 38) eine elektrische Verbindung mit dem Datenprozessor (12) und der aktiven Eingabevorrichtung herstellt.
ContiTech has also come up with a heatable EPDM-based line module especially for selective catalytic reduction (SCR) technology.
Speziell für die „Selective Catalytic Reduction"-Technologie (SCR) hat ContiTech ein beheizbares Leitungsmodul auf EPDM-Basis entwickelt.
The method of claim 15, wherein a first line module operates in a VT mode and a second line module operates in a DS1 mode.
Verfahren nach Anspruch 15, wobei ein erstes Leitungsmodul in einem VT-Modus arbeitet und ein zweites Leitungsmodul in einem DS1-Modus arbeitet.
Also see the Line module for things like vertical alignment within a line, line height calculation and styles for first-line/first-letter.
Eigenschaften zur vertikalen Anordnung innerhalb einer Zeile, Höhenberechnung einer Zeile und Styles für "first-line/first-letter" befinden sich auch Im Line Modul.
Flow control Line module available as standard, Relay box for direct Conveyer belt control is optional.
Flow control Reihenmodul ist im Standard enthalten, Relaiskasten vor direkter Bandsteuerung ist optional.
STS-Brandschutz: Line module for four detector lines
Electronic module according to one of the preceding claims as subscriber line module in a digital communications system.
The trunk line module forms a new fieldbus station.
The apparatus of claim 5 or 7, further comprising a delay line module (506; 606) to buffer said frame during said frame parsing.
Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 7 ferner umfassend ein Verzögerungsleitungsmodul (506; 606), um den Rahmen während der Rahmenanalyse zu puffern.
A technician used to be required for such relocations because every extension had a specific telephone line or subscriber line module (TAE) assigned to it.
Bisher war für solche Umzüge ein Techniker nötig, weil jede Nebenstelle eine spezifische Telefonleitung bzw. Anschlussbuchse (TAE) zugeordnet hatte.