We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dako Link software is designed for continuous use.
Die Dako Link-Software wurde für kontinuierlichen Betrieb konstruiert.
Stainers and computers running Dako Link software are briefly disconnected during the backup.
Die Verbindung zu den Stainern und den Computern, auf denen die Dako Link-Software ausgeführt wird, wird während des Backups für kurze Zeit unterbrochen.
This setting is specific to each computer on which Dako Link software is installed.
Diese Einstellungen sind für jeden Computer spezifisch, auf dem die Dako Link-Software installiert ist.
When the timestamp is reset to zero as a result of a GPS time rollover, without intervention, the Product Link software may not correctly interpret the timestamp.
Wenn der Zeitstempel aufgrund eines GPS-Week-Rollovers auf Null zurückgesetzt wird, kann die Product Link-Software den Zeitstempel ohne weiteres Eingreifen möglicherweise nicht mehr richtig interpretieren.
Each instance of Dako Link software can manage and monitor all staining instruments on the LAN.
Jede Instanz der Dako Link-Software kann alle Färbegeräte auf dem LAN verwalten und überwachen.
If a connection to the server cannot be established, click Exit software to exit Dako Link software.
Kann die Verbindung zum Server nicht wieder hergestellt werden, Exit software (Software beenden) anklicken, um die Dako Link-Software zu verlassen.
The System configuration dialog box allows you to make general settings for Dako Link software and for the system itself.
Das Dialogfeld System configuration (Systemkonfiguration) ermöglicht die Auswahl allgemeiner Einstellungen für die Dako Link-Software und das System selbst.
To ensure optimal operation in the selected language, set Windows to use the language you selected for Dako Link software.
Für den optimalen Betrieb in der für die Dako Link-Software gewählten Sprache sollte diese Sprache auch für Ihre Windows-Version verwendet werden.
As with all new releases, there will be problems with backing up using the BlackBerry Link software.
Wie bei allen neuen Versionen gibt es Probleme bei der Sicherung mithilfe der BlackBerry Link-Software.
This database server PC can also run Dako Link software.
Auf diesem Datenbank-Server-PC kann die Dako Link-Software ebenfalls ausgeführt werden.
If multiple instruments are connected via a Local Area Network (LAN), all instruments can be programmed from a single instance of Dako Link software, and slide and reagent information from all instruments is stored in a single database accessed through Dako Link.
Wenn mehrere Geräte über ein LAN (Local Area Network) miteinander verbunden sind, können diese über eine Instanz der Dako Link-Software programmiert werden. Außerdem werden die Informationen zu den Objektträgern und Reagenzien aller Geräte in einer Datenbank gespeichert, auf die über Dako Link zugegriffen wird.
Attach the included Corsair Link cable to a USB header on your motherboard and download the free Corsair Link software to unlock even more power.
Schließen Sie das mitgelieferte Corsair Link-Kabel an einen USB-Header des Motherboards an und laden Sie die kostenlose Corsair Link-Software herunter, um den Kühler noch leistungsstärker zu machen.
When a stainer needs your attention an Alert icon displays in the Instruments screen of all computers running Dako Link software.
Wenn ein Stainer nachgesehen werden muss, erscheint auf allen Computern, auf denen die Dako Link-Software ausgeführt wird, im Bildschirm Instruments (Geräte) ein Warnsymbol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.