Examples with "Linux competitions" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On January 22, 2007, the Free Standards Group and the OSDL merged to form The Linux Foundation, narrowing their respective focuses to that of promoting Linux in competition with Microsoft Windows.
Geschichte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten] Am 21. Januar 2007 wurde die Linux Foundation, aus einem Zusammenschluss der „Open Source Development Labs" (OSDL) und der „Free Standards Group" gegründet.
Linux talent is in high demand, but there is still plenty of competition for the top jobs.
Linux-Talente sind sehr gefragt, aber es gibt immer noch eine Menge Konkurrenz um die Top-Jobs.
The reason served as an anonymous information about a specially designed competition programmers who deliberately used in various versions of the Linux kernel fragments of a software package created by other companies.
Der Grund diente als anonyme Informationen über ein speziell entwickeltes Wettbewerb Programmierer, die in verschiedenen Versionen des Linux-Kernels Fragmente eines Software-Paket von anderen Firmen absichtlich verwendet.
Visit the Competition page to read a list of responses to customers' questions/objections about Linux.
Besuchen Sie die Seiten der Mitbewerber, um sich über Antworten auf Fragen/Einwände der Kunden zu Linux zu informieren.
They will also place Ubuntu in more direct competition with other Linux versions, such a Red Hat and SUSE.
Sie wollen Ubuntu auch mehr in den direkten Wettbewerb mit anderen Linux Versionen, wie Red Hat und SUSE bringen.
Xen-based competition maturing (especially on Linux)
In the field of the Linux operating system there is currently a competition between the GNOME and the KDE project concerning a user friendly desktop.
Gegenwärtig gibt es auf der Basis des Betriebssystems Linux einen Wettbewerb zwischen dem GNOME- und dem KDE-Projekt beim Bereitstellen einer benutzerfreundlichen Arbeitsfläche.
Linux for System Engineers The need for sysadmins with advanced administration and networking skills has never been greater, and competition for people with experience is fierce.
Linux Der Bedarf an Systemadministratoren mit fortgeschrittenen Verwaltungs- und Netzwerkfähigkeiten war noch nie so groß wie heute, und der Wettbewerb um erfahrene Mitarbeiter ist immens.
As he illustrates with reference to the development of the mobile phone or Linux programming, even today cooperation is a superior formula to competition for accomplishing good work.
Wie er exemplarisch an der Mobilfunkentwicklung oder Linux-Programmierung veranschaulicht, kann auch heute kooperativ erfolgreicher gearbeitet werden als im bloßen Konkurrenzmodus.
Competition for the best 60-second promotional video "I'm Linux" Linux Foundation was announced in the second half of December.
Wettbewerb um die besten 60-Sekunden-Promo-Video: "Ich bin Linux" Linux-Stiftung wurde in der zweiten Hälfte des Monats Dezember bekannt gegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.