Examples with "Linux kernel while" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oracle Ksplice updates the Linux kernel while it is running, without a reboot or any interruption.
Oracle Ksplice führt Updates des Linux-Kernels im laufenden Betrieb ohne Systemneustart oder Unterbrechungen durch.
Andere resultaten
Using that binary, the network traffic handled by dhcpd can be filtered by the packet filter of the Linux kernel, while the raw sockets used normally would bypass any filtering.
Mit diesem binary ist es möglich, den Netzwerkverkehr des Servers mit dem Paketfilter des Kernels zu filtern, waehrend die sonst verwendeten Raw Sockets den Paketfilter umgehen.
Multiprocessor systems no longer require an -smp flavor of the Linux kernel.
Mehrprozessor-Systeme benötigen nun nicht mehr die -smp-Variante der Linux-Kernel.
This program loads the Linux kernel into memory and then executes it.
Er lädt den Linux-Kernel in den Speicher und führt ihn dann aus.
Identifies Linux kernels on the root device and creates relevant menu entries.
Hiermit werden Linux-Kernel im root-Gerät erkannt und relevante Menüeinträge erstellt.
First a request appears, requesting the Linux kernel to be installed.
Using packages from this channel you can patch the Linux kernel.
Mithilfe von Paketen aus diesem Kanal können Sie den Linux-Kernel patchen.
Two major security flaws in the Linux kernel were reported last weekend.
Es wurden zwei größere Fehler im Linux Kerner letztes Wochenende gemeldet.
The Linux kernel no longer fits into the flash on these devices.
Der Linux-Kernel passt nicht mehr in den Flash-Speicher dieser Geräte.
For that purpose optional extensions for the Linux kernel are provided.
Aus diesem Grund werden einige Erweiterungen für den Linux-Kernel bereitgestellt.
It seems to have been a big week in Linux kernel development.
Es scheint eine große Woche für die Linux-Entwicklung gewesen zu sein.
The Linux kernel handles the basic functions of the operating system.
Der Linux kernel ist für die Basisfunktionen des Betriebssystem zuständig.
Debian distributes modularized Linux kernel as packages for supported architectures.
Debian stellt für unterstützte Architekturen modulare Linux-Kernel als Pakete bereit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.