We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the kernel does not have built-in drivers for access to the root partition or a recent Linux system with advanced hotplug features is used, initrd must be specified with a separate GRUB command whose only argument is the path to the initrd file.
Wenn der Kernel nicht über die erforderlichen Treiber für den Zugriff auf die root-Partition verfügt oder ein aktuelles Linux-System mit erweiterten Hotplug-Funktionen verwendet wird, muss initrd mit einem separaten GRUB-Befehl angegeben werden, dessen einziges Argument der Pfad zur Datei initrd ist.
The data is stored on a Linux system with hard disk encryption.
Die Daten werden auf einem Linux System mit Festplattenverschlüsselung gespeichert.
This allows you to get a running Linux system with a preconfigured desktop.
Das reicht, um ein Linux System mit vordefinierter Benutzeroberfläche zum Laufen zu bringen.
An existing development environment is needed for this, also a already running Linux system with all necessary development applications.
Dafür wird eine bestehende Entwicklungsumgebung benötigt, also ein bereits laufendes Linux System mit allen notwendigen Entwicklungsanwendungen.
The following command would do this for you on a Linux system with imagemagick: convert somefile.gif some file.png
Der folgende Befehl würde das für dich auf einem Linux System mit imagemagick erledigen: convert somefile.gif somefile.png
The operating system provides state-of-the-art hardware exploitation of IBM Z and LinuxONE processors - for a much faster Linux system with enhanced compiler and toolchain to help boost your application performance.
Das Betriebssystem bietet eine optimale Hardware-Nutzung von IBM Z- und LinuxONE-Prozessoren - für ein viel schnelleres Linux-System mit verbessertem Compiler und verbesserter Toolkette zur Steigerung der Anwendungsleistung.
However, if the goal is to run a Linux system with a different kernel version or even Windows, then you need a KVM.
Ist jedoch das Ziel, ein Linux-System mit einer anderen Kernel-Version oder sogar Windows laufen zu lassen, dann benötigt man eine KVM.
The referee device with data transfer over the parallel port only runs on a Linux system with X-Windows (e.g. KDE).
Die Schiri-Anlage mit Steuerung über den Parallelport läuft nur auf einem Linux-System mit X-Windows (z.B. KDE).
Up to four DECT Manager systems with a total of 800 handsets can be operated as a complete system, without providing a Linux system with VMware.
Bis zu vier DECT-Manager-Systeme mit insgesamt 800 Mobilteilen lassen sich so als Gesamtsystem betreiben, ohne ein Linux-System mit VMware bereitzustellen.
You are using Fedora core 3 or some other Linux system with SELinux installed and enabled.
Sie verwenden Fedora Core 3 oder ein anderes Linux-System mit installiertem und aktiviertem SELinux.
R&SRelayCaster is built on a Linux system with responsive web interface (http/https) and a free software developer kit (SDK) for XML-RPC and PHP.
R&SRelayCaster basiert auf einem Linux-System mit einer responsiven Weboberfläche (HTTP/HTTPS) und einem kostenlosen Software Development Kit (SDK) für XML-RPC und PHP.
Ubuntu, FreeBSD, Solaris with ZFS, Synology with BtrFS, or any other Linux system with snapshot-capable file systems.
Ubuntu, FreeBSD, Solaris mit ZFS sowie Synology mit BtrFS oder jedes andere Linux-System mit den entsprechenden snapshot-fähigen Filesystemen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.