Examples with "Linux-distribution, which" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hornetsecurity offers installation packages for two linux distributions, which you can download from our download website.
Hornetsecurity bietet Installationspakete für zwei Linux-Distributionen, welche Sie über unsere Download-Webseite runterladen können.
The Distrowatch website references a huge number of Linux distributions, many of which are based on Debian.
Die Distrowatch Website verweist auf eine riesige Zahl von Linux Distributionen, von denen viele auf Debian basieren.
There are soo many different Linux-distributions, which, in the opposite of some famous ones, are more designed for a specific target group.
Es gibt sooo viele verschiedene Linux-Distributionen, die im Gegensatz zu den ganz großen Alleskönnern sich zumeist an eine spezielle Zielgruppe richten.
Fedora Fedora is a Linux distribution, which originated from the former Red Hat Linux.
Fedora Fedora ist eine Linux-Distribution, die aus dem ehemaligen Red Hat Linux heraus entstanden ist.
Linux distributions like Gentoo, which provide only source files and let the user recompile everything, still provide the cdrtools.
Linux-Distributionen wie Gentoo, die nur Quellpakete verwenden, bieten weiter die cdrtools an.
create the best Linux distribution in the world, which has the largest user community, and provide the primary source for getting free software.
die beste Linux-Distribution der Welt erstellen, die die größte Nutzergemeinschaft hat und die der erste Anlaufpunkt für freie Software wird.
Because I was sent a copy of the first CD-ROM commercial Linux distribution, which was called Yggdrasi produced by Adam Richter.
Da ich eine Kopie der ersten kommerziellen CD-ROM Linux Version zugeschickt bekam, der Name war Yggdrasi hergestellt von Adam Richter
Kanotix is a Linux distribution, which runs completely from CD (see Live-CD).
Kanotix ist eine Linux-Distribution, welche vollständig von CD lauffähig ist (siehe auch Live-CD).
A Linux distribution, which is especially designed to build a DSL/ISDN router, has only little requirements to the hardware and which can be installed without any special knowledge about Linux.
Eine Linux-Distribution, die speziell für den Aufbau eines DSL/ISDN-Routers ausgelegt ist, wenig Ansprüche an die Hardware stellt und ohne tiefergehende Linux-Kenntnisse eingerichtet werden kann.
Only Windows 7 or a current Linux distribution, which implement the TRIM command, will relieve the problem.
Abhilfe schafft hier erst Windows 7 bzw. eine aktuelle Linux Distribution, welche den TRIM Befehl implementieren.
In order to avoid this problem, the program "iproute2" exists in all current Linux distributions, which is generally already installed.
Um diesem Problem aus dem Weg gehen zu können, existiert in allen aktuellen Linux-Distributionen das Programm "iproute2", das generell auch bereits installiert ist.
The following years brought a struggle to stay in the market as well as the purchase of several major companies, which included Unix System Laboratories and SUSE - the producer of one of the most popular Linux distribution, which was continued under the name openSUSE.
Die nächsten Jahre waren ein ständiger Kampf um den Erhalt der gewonnenen Marktanteile und einige Übernahmen von vielversprechenden Firmen aus dem technologischen Sektor. Zu diesen gehörten unter anderem Unix System Laboratories und SUSE - der Hersteller von einer der beliebtesten Linux Distributionen, die als openSUSE weitergeführt wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.