We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Localization Manager
Localisation Manager
Localisation Manager sendet E-Mails an ausgewählte Lokalisierungsdienstleister bezüglich neuer Projekte und gibt automatisch die Zustimmung oder Ablehnung durch die einzelnen Dienstleister ein.
Localization Manager sends emails to selected localization providers regarding new projects and automatically enters the acceptance or rejection of each provider.
Localisation Manager stellt eine einzelne zentrale Ressource zur Vereinfachung und Verwaltung aller Lokalisierungsaktivitäten dar.
Localization Manager provides a single, central resource for facilitating and managing all localization activities.
Das Translation Memory, das für Übersetzungsprojekte verwendet wird, befindet sich auf dem Localisation Manager Server.
The translation memory utilized for translation projects is located on the Localization Manager server.
Lokalisierungsdienstleister verwenden Localisation Manager, um ihre Aufgabenlisten zu prüfen und Projektdateien gemäß ihrer jeweiligen Rollen im Lokalisierungsprojekt hochzuladen/herunterzuladen.
Localization providers use Localization Manager to check their task lists and upload/download project files for their respective roles in the localization process.
Projektmanager verwenden Localisation Manager, um den Status von Projekten zu verfolgen, Lokalisierungsdienstleister zu verwalten und Projekt-Workflows zu erstellen.
Project managers use Localization Manager to track project status, manage localization providers, and set project workflow.
Die Komponente „Localisation Manager" enthält leistungsstarke Funktionen für das Projektmanagement, die den Lokalisierungsprozess optimieren und automatisieren.
The Localization Manager component contains powerful project management features that streamline and automate the localization process.
Localisation Manager enthält die grundlegende Sprachtechnologie von GXT und dient als Repository für die mehrsprachigen Datenbestände des Systems.
Localization Manager holds the core linguistic technologies of GXT and is the repository of the system's multilingual assets.
Localisation Manager ist das Kernstück von GXT, da alle Aktivitäten des Lokalisierungsprozesses über diese zentrale Stelle laufen.
Localization Manager is the center of GXT as it is the hub of all localization project activity.
Global Content Manager stellt automatisch Änderungen am veröffentlichten Inhalt fest, erstellt ein Lokalisierungsprojekt in Localisation Manager und verteilt automatisch die lokalisierten Inhalte, sobald die Projekte abgeschlossen sind.
Global Content Manager automatically detects changes in published content, initiates localization projects in Localization Manager, and automatically distributes the localized content when projects are complete.
LM Studio kommuniziert mit dem Localisation Manager Server und ermöglicht das Hoch- und Herunterladen von GXT Projektdateien, die mit der Translator's Workbench und den Editoren bearbeitet werden sollen.
The LM Studio application communicates with the Localization Manager server and provides the ability to upload and download GXT project files to be worked on using Translator's Workbench and the editing environments.
Sobald Ihr System eingerichtet ist, bieten wir Ihnen GXT-Schulungen für den Umgang mit allen GXT-Funktionen, einschließlich Localisation Manager und Global Content Manager, sowie für die gesamte Palette der TRADOS Übersetzungslösungen an.
Once your system in place, GXT training is available for use of all aspects of GXT including Localization Manager, Global Content Manager, and the full suite of TRADOS translation solutions.
Oracle und Microsoft SQL Server-Datenbanken können mit Localisation Manager verwendet werden.
Oracle and Microsoft SQL Server databases can be used with Localization Manager.
Translator's Workbench ist über den Client LM Studio fest in Localisation Manager integriert.
The Translator's Workbench application is tightly integrated with the Localization Manager through the LM Studio client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
