Examples with "Lock System coupling system" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Side steel cables and Magnetic Lock System coupling system always allow correct tautness.
Stahlseile und das Magnetic Lock System-Hakensystem sorgen immer für eine korrekte Spannung.
Andere resultaten
It is provided with a revolutionary coupling system as well as mechanical lock of the gas jet.
Using the boom coupling system, the operator can easily install and remove high reach or short front components, and a new hydraulic pinning system locks components together.
Mit dem Auslegerumrüstsystem kann der Fahrer Komponenten von Arbeitsausrüstungen mit langer oder kurzer Reichweite problemlos ein- und ausbauen, und ein neues hydraulisches Verbindungssystem verriegelt die Komponenten miteinander.
Thanks to the multi-coupling system, you can connect hydraulics, electrics and the mechanical header lock with a single movement. Better visibility
Mit dem Multikupplungssystem können Sie die Hydraulik, die Elektrik und die mechanische Erntevorsatzsperre mit einer einzigen Bewegung zuschalten.
V-Lock "V-Lock" connects quickly and easily with its coupling system various product families such as linear and rotary drives, slides and grippers, etc., and with a universal... more
V-Lock "V-Lock" verbindet einfach und schnell mit seinem Kopplungssystem verschiedene Produktfamilien wie Linear- und Drehantriebe, Schlitten und Greifer, etc., und mit... mehr
Rotor Lock systems are available from KTR both in a hydraulic design and with manual operation as a standard in various sizes up to a diameter Power transmission technology Couplings
Rotor Lock-Systeme sind sowohl in hydraulischer Ausführung als auch mit manueller Betätigung standardmäßig in unterschiedlichen Größen bis zu einem Durchmesser von 300 mm RUFLEX Antriebstechnik Kupplungen
A coupling system according to claim 1 characterised in that locking means are provided to lock the first and second coupling means (102,202) together when in a coupled position.
Kupplungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass Arretiermittel vorgesehen sind, um die ersten und die zweiten Kupplungsmittel (102,202) zusammen zu arretieren, sobald sie sich in einer Kupplungsstellung befinden.
Twist-Lock The Twist-Lock quick coupling system offers the possibility to mount and remove the tool (tank, silage box, tipping box, muck spreader) easily and safely.
Twist-Lock Das Schnellkupplungssystem Twist-Lock bietet die Möglichkeit, das Gerät (Behälter, Silagewagen, Kipper, Stalldungstreuer) leicht und sicher zu montieren bzw. abzumontieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.