Logan told me stories but I just didn't believe him.
Was Logan mir erzählt hat, hab ich schlicht nie geglaubt.
Bauer's been instructed to keep Logan on a short leash.
Bauer wurde angewiesen Logan an der kurzen Leine zu halten.
Logan, I'm telling you something, somebody's onto us.
Logan, ich glaube, jemand ist uns auf der Spur.
Sounds like Logan could be the dealer they're looking for.
Klingt, als könnte Logan der gesuchte Dealer sein den sie suchen.
Then things got all weird and you were mean to Logan.
Dann wurde es merkwürdig und du warst fies zu Logan.
I had a villain's monologue in the final sequence of Logan.
Ich hatte einen Monolog in der letzten Sequenz von Logan.
My brother Logan called, and out of curiosity, I answered.
Mein Bruder Logan rief an, und ich nahm aus Neugier ab.
Well, I made a vow to look after Logan's son.
Nun, ich habe geschworen, auf Logans Sohn zu achten.
Logan continues to build relationships and expand the opportunities for interns.
Logan baut weiterhin Beziehungen auf und erweitert die Möglichkeiten für Praktikanten.
Logan also becomes romantically involved with the victim's relative.
Logan beginnt außerdem eine Romanze mit einer Verwandten des Opfers.
He's boycotting his injured son? Logan had emergency surgery.
Er boykottiert seinen verletzten Sohn? Logan hatte einen Notoperation.
Coach Logan says I have to gain five pounds before the first match.
Coach Logan will, dass ich vor dem ersten Wettkampf zwei Kilo zunehme.
Well, maybe Logan can give you some tips when he gets back.
Vielleicht kann Logan dir ein paar Tipps geben, wenn er zurück ist.