There was also an intensive game between the Lord Mayor and the children.
We presented these figures with the architect to the Lord Mayor.
We will only answer to the Lord Mayor himself.
Mikkelsen was the head of the traffic department and later Lord Mayor.
Mikkelsen war der Leiter der städtischen Verkehrsabteilung und wurde später Bürgermeister von Kopenhagen.
As you can see, as Lord Mayor, I've had to sanction some radical redevelopments.
Wie Sie sehen, musste ich als Oberbürgermeisterin einige radikale Neuentwicklungen durchsetzen...
See you in hell. Hello, I've come to see the Lord Mayor.
At the opening, we were introduced to the Lord Mayor.
Bei der Eröffnung lernten wir den Oberbürgermeister kennen.
But the Lord Mayor believes in continuity, too.
Aber der Oberbürgermeister setzt auch auf Kontinuität.
Copenhagen's Lord Mayor is both disappointed and critical.
Kopenhagener Oberbürgermeister ist enttäuscht und kritisch zugleich.
One year later, the city council and the Lord Mayor moved back into their historic home.
Ein Jahr später kehrten Rat und Oberbürgermeister an ihren historischen Ort zurück.
My job as Lord Mayor is to bring together the people of my city.
Meine Aufgabe als Oberbürgermeister ist es, die Menschen meiner Stadt zusammenzubringen.
Usually the answer will be verbally by the Lord Mayor or someone authorized.
Die Beantwortung der Fragen erfolgt im Regelfall mündlich durch den Oberbürgermeister oder einen von ihm Beauftragten.
And then there's the wife of the Lord Mayor.
Gut, und damit wären wir bei der Gattin des Oberbürgermeisters