Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Lord has declared
Vertaling van "Lord has declared" in Duits
Herr hat erklärt
Herr hat verkündet
Herr verkündet hat
Herr hat Unheil
I say to you that this commandment is not given in an idle way; for the Lord has declared that He does not give any law indifferently, but every law is given that it may be kept and lived up to by us.
Ich sage euch, dieses Gebot wurde nicht ohne Grund gegeben, denn der Herr hat erklärt, dass er kein Gesetz gibt, das ihm nicht wichtig ist. Vielmehr wird jedes Gesetz gegeben, damit es gehalten und von uns gelebt wird.
The Lord has declared that "the powers of heaven cannot be controlled nor handled only upon the principles of righteousness" (D&C 121:36).
Der Herr hat erklärt, dass „die Mächte des Himmels nur nach den Grundsätzen der Rechtschaffenheit beherrscht und gebraucht werden können" (LuB 121:36).
The Lord has declared that this is the last time that He will call laborers into His vineyard to gather the elect from the four quarters of the earth. And you were sent to participate in this gathering.
Der Herr hat verkündet, dass er seine Arbeiter nun zum letzten Mal in den Weingarten schickt, um die Auserwählten von den vier Enden der Erde zu sammeln (siehe LuB 33:3-6). Und euch wurde aufgetragen, euch an dieser Sammlung zu beteiligen.
The Lord has declared that "no unclean thing can inherit the kingdom of heaven" (Alma 11:37).
Der Herr hat verkündet, dass nichts Unreines das Himmelreich ererben könne (siehe Alma 11:37).
The Lord has declared that missionary work is the responsibility of all who follow Him (see Matthew 28:19-20; D&C 88:81).
Der Herr hat verkündet, dass die Missionsarbeit Sache aller Heiligen der Letzten Tage ist (siehe Matthäus 28:19,20; LuB 88:81).
The Lord has declared disaster concerning you.
Denn der Herr hat Unheil über dich beschlossen.
Thus, the true preaching of salvation will originate from the east and going forward to the west, never from the west to the east - as the Lord has declared in these several passages.
So wird die wahre Predigt der Errettung von Osten kommen und nach Westen gehen, niemals von Westen nach Osten - wie der Herr an diesen verschiedenen Stellen erklärt hat.
We encourage you to be more self-reliant so that, as the Lord has declared, "notwithstanding the tribulation which shall descend upon you, ... the church may stand independent above all other creatures beneath the celestial world" (D&C 78:14).
Seien Sie selbständiger, damit, wie der Herr verkündet hat, „ungeachtet der Drangsal, die über euch kommen wird, ... die Kirche unabhängig dastehen kann, über allen anderen Geschöpfen unterhalb der celestialen Welt" (LuB 78:14).
Brothers and sisters, just think of what an impact we can have by simply responding by using the full name of the Church as the Lord has declared we should do.
Brüder und Schwestern, überlegen Sie doch einmal, wie sich das auswirken kann, wenn wir einfach den vollständigen Namen der Kirche verwenden, wie der Herr es uns geboten hat.
This is the Lord's plan for His children, and no amount of public discourse or criticism will change what the Lord has declared.
Das ist der Plan des Herrn für seine Kinder, und keine öffentliche Diskussion oder Kritik, wie groß sie auch sein mag, wird das ändern, was der Herr verkündet hat.
The power and authority of this priesthood holds the keys to all spiritual blessings of the Church. And most remarkably, the Lord has declared that He will sustain those blessings, according to His will.
Die Macht und Vollmacht dieses Priestertums hat die Schlüssel aller geistigen Segnungen der Kirche inne. Und besonders bemerkenswert ist es, dass der Herr erklärt hat, er werde diese Segnungen nach seinem Willen aufrechterhalten.
18 And the LORD has declared you this day to be his peculiar people, as he has promised you, and that you should keep all his commandments
18 Und Jahwe hat dir heute sagen lassen, daß du ihm ein Eigentumsvolk sein sollst, so wie er zu dir geredet hat, und daß du alle seine Gebote beobachten sollst
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Lord has declared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
