Standardized m-bus and puls outputs enable an easy and fast integration into building automation systems.
Standardisierte M-Bus- und Impulsausgänge ermöglichen eine einfache und schnelle Integration in übergeordnete Gebäudeautomationssysteme.
You can use any M-BUS enabled device from any manufacturer.
Sie können jeden M-Bus fähigen Zähler eines beliebigen Herstellers verwenden.
The remote reading device automatically collects all readings from nearby meters equipped with wireless M-BUS radio node.
Das Fernlesegerät sammelt automatisch alle Messwerte von nahegelegenen Messgeräten, die mit einem wireless M-BUS-Funkknoten ausgestattet sind.
All you need to receive the telegrams is a wireless M-BUS telegram concentrator in your car and/or hands.
Alles was Sie brauchen, um die Telegramme zu erhalten, ist ein drahtloser M-BUS-Konzentrator in Ihrem Auto und/ oder Händen.
Reads common submetering network nodes via wired/wireless M-BUS
Auslese von Submetering Netzwerkknoten über wired/wireless M-Bus
M-BUS is a bus that supports up to 250 connected devices.
M-BUS ist ein Bus, der bis zu 250 angeschlossene Geräte unterstützt.
M-BUS interface (support up to 16 slave units)
M-BUS interface (unterstützt bis zu 16 slaves)
The customer invested in 213 new ultrasonic water meters, due to fact of high accurancy and maintenance free installation of ultrasonic water meters, additionally the meters offer wired M-BUS interface for digital remote read-out solution.
Der Kunde investierte in 213 neue, hochgenaue und wartungsfreie Ultraschall-Wasserzähler mit bedrahteter M-BUS Schnittstelle für die stündliche digitale Auslesung über die VERICOM Funkknoten.
Aquareader is an optical read-out module for water meters, that on request automatically reads identification number, nominal diameter, fluid and the current meter reading via M-BUS or CS interface.
Der Aquareader ist ein optisches Auslesegerät für Wasserzähler, das auf Anforderung den aktuellen Zählerstand, die Zählernummer, Nenngrösse und das Medium über M-BUS oder CS-Schnittstelle automatisch liest.
Support up to thousands of KNX objects, each to be associated with a register read from an M-BUS meter
Unterstützung von bis zu Tausenden KNX-Objekten, die jeweils einem Register zugeordnet sind, das von einem M-BUS-Zähler gelesen wird
HWg-PWR can monitor any values and quantities that are accessible over M-BUS from the respective meter (electricity meter, water meter,...).
Der HWg-PWR kann jeden Wert überwachen, der vom jeweiligen Zähler über dessen M-Bus Interface zur Verfügung gestellt wird (Elektrizitätszähler, Wasserzähler,...).
HWg-PWR can display any values and quantities that are accessible over M-BUS from the respective meter.
HWg-PWR kann alle Werte und Mengen des jeweiligen Zählers anzeigen, auf die über die M-Bus-Schnittstelle zugegriffen werden kann.
The system has a modular architecture and is designed to contain a wide range of devices able to communicate with the most common standard protocols such as M-BUS, KNX, ZigBee, RS485, impulse inputs.
Mit seiner modularen Architektur ist das System darauf ausgerichtet, eine breite Palette von Geräten zu erfassen, die mit den am meisten verbreiteten Standardprotokollen, wie M-BUS, KNX, ZigBee und RS485 und Eingangsimpulse zu bearbeiten.