We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The current output phase position of the MASTER generator serves as a reference signal (to be followed).
Die aktuelle Ausgangsphasenposition des MASTER-Generators dient als Referenzsignal (zu befolgen).
The output parameters are synchronized through adjustment or synchronism with the so-called MASTER generator to be chosen automatically (or manually).
Die Ausgangsparameter werden durch Anpassung oder Synchronisation mit dem sogenannten MASTER-Generator synchronisiert, der automatisch (oder manuell) ausgewählt wird.
In this system, the transmitter consists of a high power amplifier and is fed by a highly stable continuous oscillation of the master generator, which synchronizes a waveform generator.
Bei diesem System besteht der Sender im Kern aus einem Hochleistungsverstärker und wird durch eine hochstabile Dauerschwingung eines Master Generators gespeist, der den Waveform- Generator synchronisiert.
The condition is that this master generator (also called coherence oscillator) delivers a phase-stable continuous oscillation.
Bedingung ist, dass dieser Mastergenerator (Kohärenzoszillator) eine phasenstabile Dauerschwingung liefert.
With the use of multiple systems, control can optionally be carried out over a master generator, which is connected to the individual base stations.
Bei einem Einsatz von mehreren Anlagen kann optional die Regelung über einen Mastergenerator, der mit den einzelnen Basisstationen verbunden ist, erfolgen.
When using the KA-F790 fiber transceiver, external time code may be provided from a master generator at the base station and becomes available through the camera's time code output as well as for iso recording onto SDHC cards.
Bei Verwendung des KA-F790 Fiber-Transceivers kann der externe Timecode vom Master-Generator der Basisstation kommen und steht am Timecode-Ausgang des Camcorders sowie für ISO-Aufnahmen auf SDHC-Speicherkarten zur Verfügung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.